Нелицеприятный — беспристрастный, объективный, не взирающий на лица. Например, «нелицеприятное мнение» — это непредвзятое мнение без перехода на личности. «Нелицеприятный суд» — это суд честный, справедливый, неподкупный.
Нелицеприятный — «книжное» слово, считается устаревшим. Современные люди часто путают его со словом «неприятный» и используют для обозначения резких, критических высказываний. Например, «нелицеприятное суждение» часто понимают как «обидное суждение». Это неверно — в действительности это должно значить «беспристрастное суждение».
Неправильное употребление паронима в последние годы закрепилось — ошибку постоянно допускают в литературе, в газетах, на телевидении и в интернете. Поэтому в обычной речи, чтобы вас правильно поняли, лучше избегайте слова «нелицеприятный», а используйте более современные синонимы.
Содержание
- Синонимы к слову «нелицеприятный»
- Примеры правильного употребления слова «нелицеприятный»
- Примеры ошибочного употребления слова «нелицеприятный»
- Морфологические и синтаксические свойства
- Произношение
- Семантические свойства
- Родственные слова
- Этимология
- Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- Перевод
- Библиография
- Морфологические и синтаксические свойстваПравить
- ПроизношениеПравить
- Семантические свойстваПравить
- Родственные словаПравить
- ЭтимологияПравить
- Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
- ПереводПравить
- БиблиографияПравить
Синонимы к слову «нелицеприятный»
Синонимы к слову нелицеприятный — беспристрастный, объективный, непредвзятый, честный, справедливый, неподкупный, не взирающий на лица, непредубежденный, необлыжный.
Антонимы — предвзятый, предубежденный, пристрастный, субъективный, тенденциозный.
Примеры правильного употребления слова «нелицеприятный»
В настоящее время, во всех концах России, все, даже самые отсталые люди, начинают сознавать живую потребность в суде правом и нелицеприятном.
М.Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе (1859-1862)
Служи людям нелицеприятно и охотно, богатому или бедному, здоровому и больному…
Иоанн Кронштадтский. Дневники (1908)
Во всяком случае, он сумел создать у нас атмосферу искренности и нелицеприятного говорения правды друг другу в глаза, а это одно уже было очень важно.
Виктор Астафьев. Зрячий посох (1978-1982)
Разговор шел откровенный, нелицеприятный, крутой.
Л.И. Брежнев. Возрождение (1980)
Таким образом, каждый год не только экзаменовались наши студенты, но кафедра выносила на нелицеприятный смотр коллег результаты своей работы.
С.П. Капица. Мои воспоминания (2008)
Примеры ошибочного употребления слова «нелицеприятный»
Вот и сейчас, сидя в низком кресле перед нависающим над ней начальником, она готовилась услышать что-нибудь нелицеприятное.
Александра Маринина. «Стечение обстоятельств» (1992)
Мы обязуемся публиковать в этой рубрике любые, даже самые нелицеприятные отклики, оценки или опровержения.
«От редакции» // «Столица» (1997)
— Что излагать? — рискуя наткнуться на новую нелицеприятную оценку, спросил я.
Сергей Лукьяненко. «Ночной дозор» (1998)
Румынские и австрийские газеты давали по этому поводу обширные комментарии с довольно нелицеприятными словами в адрес королевы, называя ее авантюристкой, писали о возможном подкупе.
Владимир Шахиджанян. «1001 вопрос про это» (1999)
Некогда выдержанный, спокойный политик стал встревать в нелицеприятные склоки со своими оппонентами, опускаясь подчас до базарных перебранок.
Виктор Баранец. «Генштаб без тайн» (1999)
Таксист недовольно обернулся, пробурчал что-то нелицеприятно, но узнав от поваренка, кого он везет, сразу же смягчился.
Давид Карапетян. «Владимир Высоцкий. Воспоминания» (2000-2002)
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
---|---|---|---|---|---|
муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
Им. | одио́зный | одио́зное | одио́зная | одио́зные | |
Рд. | одио́зного | одио́зного | одио́зной | одио́зных | |
Дт. | одио́зному | одио́зному | одио́зной | одио́зным | |
Вн. | одуш. | одио́зного | одио́зное | одио́зную | одио́зных |
неод. | одио́зный | одио́зные | |||
Тв. | одио́зным | одио́зным | одио́зной одио́зною | одио́зными | |
Пр. | одио́зном | одио́зном | одио́зной | одио́зных | |
Кратк. форма | одио́зен | одио́зно | одио́зна | одио́зны |
о-ди-о́з-ный
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.
Корень: -одиозн-; окончание: -ый .
Произношение
- МФА:
(файл)
Семантические свойства
Значение
- книжн. неприятный, вызывающий крайне отрицательное отношение к себе, нежелательный ◆ Казаки настроены против вас, ваше имя для них одиозно. М. А. Шолохов, «Тихий Дон»
Синонимы
- ненавистный, противный
Антонимы
- желаемый, желанный; частичн.: нужный, уместный
Гиперонимы
- неприятный, плохой
Гипонимы
- —
Родственные слова
Ближайшее родство
- существительные: одиозность
- наречия: одиозно
Этимология
Происходит от лат. odiōsus «достойный ненависти, ненавистный», от odium «ненависть; вражда», из ōdisse «ненавидеть» (восходит к праиндоевр. *od- «ненавидеть»).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- Английскийen: offensive, odious
- Белорусскийbe: адыёзны
- Испанскийes: odioso
- Итальянскийit: odioso
- Немецкийde: anrüchig
- Украинскийuk: одіозний
- Французскийfr: odieux
- Чешскийcs: odiosní (odiózní)
- Одиозный // Словарь русского языка в 4-х томах. Т. 2. — 1999
- МФА:
Перевод
Список переводов
Библиография
Морфологические и синтаксические свойстваПравить
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
---|---|---|---|---|---|
муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
Им. | произоше́дший | произоше́дшее | произоше́дшая | произоше́дшие | |
Рд. | произоше́дшего | произоше́дшего | произоше́дшей | произоше́дших | |
Дт. | произоше́дшему | произоше́дшему | произоше́дшей | произоше́дшим | |
Вн. | одуш. | произоше́дшего | произоше́дшее | произоше́дшую | произоше́дших |
неод. | произоше́дший | произоше́дшие | |||
Тв. | произоше́дшим | произоше́дшим | произоше́дшей произоше́дшею | произоше́дшими | |
Пр. | произоше́дшем | произоше́дшем | произоше́дшей | произоше́дших |
про-и·зо-ше́д-ший
Действительное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующее причастие несовершенного вида — происходивший.
Приставка: произо-; корень: -шед-; суффикс: -ш; окончание: -ий .
ПроизношениеПравить
Семантические свойстваПравить
ЗначениеПравить
Общее прототипическое значение — тот, который произошёл.
- прич. от произойти: случившийся ◆ Быть может, этому чудаку не понравился несчастный случай, произошедший, кажется, с вашей коляской по дороге из Марселя. М. А. Алданов, «Девятое термидора», 1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Так говорил мне Буркевиц во время выпускных экзаменов, после того, как произошедший скандал с гимназическим священником нас немного сблизил. М. Агеев, «Роман с кокаином», 1934 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Однажды Мандельштам в большом волнении описал только что произошедший эпизод. Э. Г. Герштейн, «Вблизи поэта», 1985–1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- прич. от произойти: родившийся, возникший ◆ Лифт опускался через последний, девятнадцатый, слой, произошедший из пламени и хаоса извержений. A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
СинонимыПравить
- происшедший, случившийся
- родившийся, возникший
АнтонимыПравить
ГиперонимыПравить
ГипонимыПравить
Родственные словаПравить
Ближайшее родство
- глаголы: произойти, происходить
ЭтимологияПравить
Происходит от произойти, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
ПереводПравить
случившийся
родившийся, возникший
БиблиографияПравить
- Для улучшения этой статьи желательно: