Читаю в новостях: известный человек попал в аварию, получил тяжелую травму, отвезли в больницу. Некоторое время спустя приходит еще одно сообщение: другой известный человек выразил ему соболезнования.
На этом слове я споткнулась. Ведь наш персонаж, слава богу, жив! Да, травма действительно тяжелая, может понадобиться операция, да, приятного мало, но — соболезнования? Думаю, вы, как и я, привыкли к тому, что слово соболезнования возникает в связи с чьей-то смертью. Или нет?..
Слово соболезнование, судя по Толковому словарю русского языка под редакцией академика Шведовой, относится к высокому, книжному стилю. Это означает, что в повседневной жизни мы используем его нечасто. Что ж, учитывая обстоятельства, в которых мы обычно о нем вспоминаем, это к лучшему. Соболезнование — это сочувствие, выражение сочувствия, сожаления. Соответственно, соболезновать — не что иное, как испытывать или выражать соболезнование. Можно соболезновать чужому горю. Можно говорить соболезнующим тоном. Можно выражать соболезнования. Стандартная формулировка: «Примите мои соболезнования».
Примерно так же толкуют слова соболезновать и соболезнования все словари. Но ни один из них не указывает, в связи с ЧЕМ можно выражать или принимать соболезнования. А еще точнее, нигде не сказано, что единственным поводом для соболезнований может быть смерть! В толковании этих слов вообще упоминается только одна сторона — та, что выражает сочувствие или сожаления. Но сочувствие можно выразить, например, в связи с болезнью, с тем, что человек вынужден оставаться в больнице. Это, наконец, может быть вообще не связано со здоровьем или нездоровьем.
Да, конечно, со-болезн-овать восходит к слову болезнь, а оно — изначально — к слову боль. В Словаре Даля, кстати, кроме нынешнего соболезновать можно найти и бесприставочный глагол болезновать (сострадать, сочувствовать, сожалеть, скорбеть). Было и существительное болезнование (чувство сострадания, сочувствия, скорбь). А также ласково-сочувственное прилагательное болезный (тот, кого любят, о ком болит сердце, то есть жалкий, несчастный). Такая тесная связь соболезнования со словами боль, болезнь как будто подчеркивает: человек испытывает боль в связи с чьей-то чужой болью, с чужим горем, разделяет их.
Но, еще раз уточню, прямых указаний на то, в связи с чем следует выражать соболезнования, нет. Понятно, что соболезнования уместнее всего в связи со смертью — это самое большое горе, какое только может быть. Но выражать соболезнования по другим поводам, не столь трагическим, вам тоже никто не мешает. Главное, чтобы они были искренними.
Их было почти 4 миллиона по всей Франции и десятки тысяч в Лондоне, Берлине и других городах по всему миру — людей, вышедших на улицы, чтобы сказать твердое «нет» терроризму и выступить за свободу, равенство и братство.
Совершенные в Париже варварские акты не сломят волю граждан всего мира к свободе.
Российские официальные лица и простые граждане также выразили свою солидарность с народом Франции.
Я искренне благодарен всем тем, кто засвидетельствовал свою поддержку в столь трудную для французского народа минуту.
Жан-Морис Рипер
Посол Франции в России
Здесь мы публикуем лишь некоторые из множества полученных нами писем.
Сообщения приводятся без имен авторов. Авторские орфография и пунктуации сохранены.
Дорогие французы!
Хочу выразить соболезнования в связи с гибелью ваших соотечественников и одновременно восхищение ответом французского общества и государства на насилие: солидарностью, четкой работой полиции и точной политической оценкой случившегося.
Я люблю вашу страну, хотя только собираюсь ее посетить. Я люблю ваш язык, хотя знаю его очень плохо. Я люблю французскую литературу и интересуюсь историей Франции. Наверное, могу сказать и за своих соотечественников: мы любим вас, таких на нас непохожих — несмотря ни на какую антизападную пропаганду в России. В эти тяжелые дни хочу пожелать вам оставаться такими же свободными и толерантными, какими мы вас знаем и любим.
__
Выражаю искренние соболезнования всему французскому народу в связи с террористическим актом в Париже 7 января 2015 года. Я убежден в том, что Франция, обладающая великой культурой, выдающимися представителями в каждой сфере жизнедеятельности будет продолжать развиваться дальше ставя во главу угла Свободу и никто не сможет увести её с выбранного курса.
Искренне восхищает тот факт, что вчера в Париже вышло от 1,5 до 2 млн людей на шествие, которое показало, насколько единым является народ Франции.
Надеюсь, виновные понесут соответствующее наказание и люди смогут вернуться к обычной жизни как можно скорее.
На данный момент мы все Шарли.
__
Наша семья выражает глубокие соболезнования семьям погибших в террористических атаках в Париже.
Мы разделяем ваше горе.
Мы искренне надеемся, что народ Франции преодолеет все трудности и с достоинством, свойственным всем французам, продолжит отстаивать ценности Республики!
Nous sommes Charli. Vive la France!
__
Для меня Франция — это разрушенная Бастилия, Свобода, Равенство, Братство.
Страшно, что есть на Земле «люди», которые хотят жить как звери, являются зверьми по своей сути, и охотятся на Людей.
Еще более страшно, когда такие звери выбираются из своих ксенофобских (человеконенавистнечестких,) джунглей и забираются в дома Людей, пользуясь их добротой.
Это звери прокрадываются в Дом Свободы, Равенства и Братства, чтобы воцарить там рабство, унижение и ненависть.
Очень горестно было узнать, что вот так в центре Европы, в столице Франции могут убить Людей за их мысли, слова, рисунки.
Но вот во что я верю. Я верю в то, что французская нация — сильная и умная.
Я верю в то, что несмотря на общую рутину жизни, которая поглощает всех нас, французы справятся с этой бедой. Тем более, что на Земле много Людей, которые разделяют боль и скорбь Франции.
Я никогда не был сторонником взглядов погибших журналистов и карикатуристов и не принимал их творчества.
Но я был рад, что они есть и делают то, что делают. Потому что это Свобода и они были очень важны, это было важно.
Чтобы знать, что такое «хорошо», нужно знать, что такое «плохо». И мне бесконечно жаль, что они были убиты.
Однако, мы уже сейчас видим, что погибли они не зря и что Франция сильна как никогда. Я имею ввиду в том числе и то, что работник магазина спрятал в холодильнике посетителей, рискуя собственной жизнью.
Это внушает огромную надежду. Я верю во Францию, во французскую нацию.
Ничего не кончено!
Мои отдельные соболезнования семьям погибших полицейских. Я видел видео.
Полицейские выполнили свой долг.
Пусть в следующий раз стреляют быстрее и метче, чем звери.
Пусть Франция больше не будет ньюсмейкером таких новостей.
__
Наша семья скорбит вместе с вами! Нет терроризму!
__
Дорогие французы! Примите от меня, простого русского человека соболезнования в связи с ужасным преступлением против невинных людей, расстрелом их в редакции журнала. Выражаю сочувствие близким погибших и пострадавших , а также всему французскому народу. Призываю правительство Франции сурово покарать всех причастных к этому преступлению.
__
Искренние соболезнования в связи с трагедией в Вашей трагедией Экстримизм ,терроризм опасен для всего мира, для всех людей Это удар по свободе слова и демократии любой страны
Sincères condoléances dans le cadre de la tragédie dans votre tragédie Ekstrimizm, le terrorisme est dangereux pour le monde, pour tous les gens, ce est un coup à la liberté d’expression et la démocratie dans un pays est maintenant le monde avec la France
JE SUIS CHARLIE!
__
Примите наши искренние соболезнования! Мы не раз сталкивались по жизни и по бизнесу с французскими гражданами. С огромным удовольствием я и моя беременная жена посетили Париж. Мы всей семьей скорбим по погибшим! Не важно кто где живет и на каком языке думает, важна сама жизнь и право выбора. Никто не в праве отнимать жизнь!
__
Nos condoléances les plus profondes au people français. Nous sommes fieres de vous.
Vive la France! No passaran! Ills ne passeront pas!
__
Выражаю искренние соболезнования в связи со случившимся.
Уверена, разумные люди объединяться и не допустят такое в будущем.
Всем сердцем с Францией переживаю и надеюсь на недопустимость подобного.
__
Мои самые искренние соболезнования. Уверена, что народ Франции с честью выйдет из этой страшной ситуации. Скорблю вместе с вами и надеюсь вместе с вами.
__
Искренне соболезную народу Франции… Смотрю трансляцию марша — вы молодцы!
#JeSuisCharlie
__
Выражаем соболезнование и сочувствие родным и близким погибших!
Это преступление вызывает чувство возмущения и отвращения!
Мы- едины.
ФРАНЦИЯ, МЫ С ТОБОЙ !!! МЫ — ШАРЛИ !!!
__
Just wanted to express my sincere condolences to the families of those killed in a series of terrorist atrocities in Paris. My condolences also go to the entire nation of France. It doesn’t matter whether one is a French citizen or not, we all feel the grief of this horrible human tragedy. I am totally appalled by those who committed this terrible crime, and also by their disgusting religion/ideology that not only allows but often supports such acts of violence. I am sure that the death of the innocent Charlie Hebdo’s staff members, hostages and police will unite people all over the world to stand against and fight the plague of terrorism.
On a personal level, I feel very much emotionally attached to Paris, where I spend the happiest days of my life with the person I love. I admire the wonderful country of France and I wish I could be there today to show my support and appreciation to French people for Charlie Hebdo.
Je suis Charlie.
__
Уважаемые Господа! Позвольте Выразить свои искренние соболезнования в связи с жесточайшим событием — вероломным нападением на представителей свободной прессы. Каждый свободный человек может выражать свое мнение , высказывать его и ожидать от других свободных людей понимания своей позиции. Искреннее сочувствие родным невинно погибших. Я с вами.
__
Потрясена трагедией …. Скорблю вместе с Францией о погибших. Разделяю решимость французов показать, что нет страха , а есть единство свободных людей ! Сегодня Франция пример для нас!!!!!!!!!
__
Франция, французы!
Я пытался написать вам мои соболезнования на французском, но у меня не достаточно слов для того, чтобы выразить всю мою скорбь в связи с этими ужасными терактами!
И на русском эти слова сложно подобрать адекватно моменту.
Я верю в то, что Франция прямо и открыто выступит против подонков-террористов и тех, кто их оправдывает. И во Франции, и где-либо ещё!
Франция выступает идеалом светскости и разумности власти, Франция одна из главных участниц антитеррористических операций во всем мире. Спасибо!
Я очень надеюсь, что твердая уверенность в правильности ваших действий не будет в вас сломлена фанатиками.
Vive la France! Vive l’Europe!
__
Хотелось бы выразить сочувствие и соболезнования, семьям погибших и всему французкому народу, раненым пожелать скорейшего выздоровления, а всем виновным и причастным к этому нечеловеческому, варварскому поступку заслуженного наказания.
__
я скорблю вместе с народом Франции!
mon coeur est avec vous!
О, милая Франция! Тихий Париж…
Сегодня мне хочется сброситься с крыш!
Сегодня мне хочется крепко обнять
И laTourEiffel, и январскую гладь.
Сегодня мне хочется в тихих бистро
Налить по стаканам до верха вино
И слушать, как сердце гуляки молчит.
Парижское сердце во мне говорит!
О, милая Франция! Тихий Париж…
Сегодня мне хочется сброситься с крыш.
__
Франция всегда была для нас, россиян, особенной страной. Мы росли на французских фильмах, восхищались красотой Парижа, учились у жителей этой страны не падать духом даже в самых сложных жизненных ситуациях. Я хочу сказать что у организовавших этот трусливый и мерзкий теракт подонков нет ни единого шанса против этой Великой страны и ее свободных Граждан!
__
Je présente mes condoléances. C’est un grand malheur pour la France et pour le monde entier. Le peuple russe déplore avec vous…
__
Toutes mes profondes condoleances aux familles et aux proches des victimes, toute ma colere et mon mepris aux assassins et aux forces qui les animent! Je suis profondement attachee a la France, a ses valeurs, a son peuple dont plusieurs sonts mes amis et mes collegues. On en sortira vainqueurs, j’en suis sure, mais toute cette haine et toutes ces victimes… Quelle douleur. On compatit avec la France.
__
Потрясены, скорбим, сочувствуем! Невероятное уважение вызывают 100 000, вышедшие на улицы Парижа в поддержку свободы слова и журналистов, и французские полицейские — отажные и профессиональные. Честь вам всем и слава! Liberté, Égalité, Fraternité
__
В эти тяжелые дни мы скорбим и переживаем вместе с Францией.Париж всегда был светлым городом для друзей,таким мы его видели,пусть он таким и останется.Желаем вам победить мерзавцев пролившими кровь невинных людей.Они должны уничтожаться-перевоспитать их невозможно.Силы и мужества французскому народу,родным и близким погибших.
__
Je exprime mes sincères condoléances. Terrorisme — le mal du monde. Nous devons nous battre ensemble. Pleurer avec les familles des victimes.
__
Примите искренние соболезнование по случаю трагедии в Париже. Уверяю вас в этом горе с вами едины все нормальные россияне.
__
Je suis consterné par les attentats de Paris. Je regrette de ne pas me trouver actuellement en France pour rejoindre son peuple dans les manifestations de dimanche. J’admire le sens de solidarité des Français.
__
Выражаю глубочайшие соболезнования родным и близким погибших сотрудников Charlie Hebdo! Свобода – высшая ценность! Всем сердцем я – с народом Французской Республики!
Je Suis Charlie!
__
Je suis Charly. Nous sommes tous aujourd’hui Charly. La plume est en effet plus élevés armes. France survécu, France gagnant. France — ce est la liberté. Soyez de bonne humeur!Vive la France!
Простите мой совсем плохой французский. но мне хотелось именно на вашем языке сказать все это. Сказать как больно за погибших, за их близких. Сказать, какое восхищение вызывают французы, вышедшие на улицы в знак скорби и ярости. Франция — безусловный синоним свободы для любого думающего ума. Моя вера в ваше мужество безусловна, мои чувства — с вами.
__
Скорбим и плачем вместе с Вами! Ужасная трагедия для вас и для всего мира! Разделяем ваше горе, сердце рвется от боли и сострадания!!!!
__
Главная > Соболезнования Соболезнования
Соболезнования по случаю смерти покажут истинное сопереживание потере человека, который испытывает сильное потрясение и нуждается в моральной поддержке. Смерть всегда вокруг нас, но мы замечаем ее только тогда, когда она постучится в наш дом или дом действительно близкого человека. Такая смерть застает врасплох и никто никогда не готов к тому, что в этот день потерял дорогого ему человека. Как в свое время отмечал Булгаков в своем бессмертном шедевре, проблема не в том, что человек смертен. Главная проблема в том, что он внезапно смертен.
Содержание
- Тексты соболезнований
- Соболезнования в стихах
- Как же выглядит настоящее сочувствие?
- Как выразить соболезнование в связи со смертью?
- Что Вы можете предложить горюющему человеку на похоронах?
- Будьте лаконичными!
- О чем стоит говорить во время соболезнования?
- Всегда ли будет уместным религиозное соболезнование?
- Стоит ли выражать соболезнования в виде стихов?
- Стоит ли писать SMS с соболезнованием?
- Как же лучше выразить соболезнования родственникам?
Тексты соболезнований
- Я скорблю о вашей утрате. Я знаю, что это тяжелый удар для вас
- Приносим свои искренние соболезнования всем родным и близким людям
- Мне сказали, что ваш брат умер. Мне очень жаль, скорблю вместе с вами
- Ушел прекрасный человек. Шлю мои соболезнования вам и всей вашей семье в этот грустный и тяжелый момент
- Эта трагедия причинила боль всем нам. Но конечно, Вас она затронула больше всех. Примите мои соболезнования
- Я понимаю, насколько тяжело терять близкого человека. Мне очень жаль. Возможно, я смогу сейчас чем-нибудь помочь вам?
- Искренние соболезнования родным и близким. Большая потеря для нас. Память о ней будет в наших сердцах. Скорбим вместе с родными.
- Примите наши искренние соболезнования. Пусть Бог воздаст ей в небесах за все добро что она творила. Она есть и останется в наших сердцах….
- Приносим Вам и всей вашей семье свои глубокие соболезнования в связи с трагической кончиной… Мы разделяем вашу скорбь и обращаем к вам слова поддержки и утешения. Мы молимся о погибшем… С соболезнованиями, …
- Искренние соболезнования родным и близким безвременно ушедшего …. от всей нашей семьи. Очень горько терять своих любимых, родных и близких, и вдвойне горше, если нас покидают молодые, красивые и талантливые. Упокой Господи его душу.
- Все, кто знал его, скорбят сейчас, ведь такая трагедия не может оставить равнодушным никого. Я понимаю, насколько вам тяжело сейчас. Я не смогу забыть его никогда и заверяю, что буду всячески поддерживать вас, стоит вам ко мне обратиться.
- Мы скорбим вместе с вами о безвременно ушедшем … За годы нашей дружбы мы знали его как …. Это большая утрата для всех, мы выражаем искренние соболезнования родителям, всем родным и близким. Да благословит Господь его душу.
- Говорят, внуков любят даже больше, чем своих детей. И мы почувствовали сполна эту любовь нашей бабушки (дедушки). Их любовь будет греть нас всю жизнь, и мы, в свою очередь, передадим частицу этого тепла внукам и правнукам – пусть солнце любви не меркнет никогда…
- Нет ничего страшнее и больнее потери ребенка. Невозможно найти таких слов поддержки, чтобы хоть на каплю облегчить вашу боль. Можно только догадываться, как вам сейчас тяжело. Примите наши искренние соболезнования о смерти вашей дорогой доченьки.
- Дорогой … Пусть я не очень хорошо знал твоего отца лично, но я знаю, как много он значил в твоей жизни, ведь ты так часто рассказывал о его жизнелюбии, чувстве юмора, мудрости, заботе о тебе… Думаю, очень многим людям его будет не хватать. Я молю Бога о тебе и вашей семье.
- Нет слов выразить, как глубоко мы скорбим о смерти… . Она была замечательной, доброй женщиной. Мы даже представить не можем, насколько сильным ударом стал её уход для Вас. Мы бесконечно скучаем по ней и помним, как она однажды … . Она была образцом такта и милосердия. Мы счастливы, что она была в нашей жизни. Вы можете рассчитывать на нашу помощь в любую минуту.
- Искренне сожалею о потери вашего папы. Я выражаю искреннее сочувствие всем вам и знаю, это очень грустное и печальное для вас время. Я знаю из своей жизни, насколько глубоки потери, когда ты понимаешь, что его больше не будет в вашей жизни. Я могу вам сказать, единственное, что может помочь пережить вам вашу потерю — это ваши воспоминания. Ваш отец прожил долгую и полноценную жизнь и многого достиг в своей жизни. Его всегда будут помнить как трудолюбивого, умного и любящего человека.Мои мысли и молитвы будут со всеми вами. Желаю вам найти утешение в ваших родных и близких, кто разделяет вашу потерю. Мое глубочайшее соболезнование.
Соболезнования в стихах
Когда родители уходят,
Навеки меркнет свет в окне.
Пустеет отчий дом и может
Гораздо чаще снится мне.
* * *
Спи, мой ангел, спокойно и сладко.
Вечность примет тебя в свои руки.
Ты достойно держался и стойко
Пережил эти адские муки.
* * *
В этот день, полный боли сердечной,
Соболезнуем Вашей беде,
Наша жизнь к сожалению, не вечна,
С каждым днем мы все ближе к черте…
Соболезнуем… Крепости духа
Мы желаем Вам в этот момент,
Пусть земля будет близкому пухом,
Пусть хранит Вас Всевышний от бед.
* * *
Когда ушел ты – свет померк,
И время вдруг остановилось.
А жить хотели вместе век…
Ну почему так все случилось?!
* * *
Спасибо, милый, что ты был на свете!
Благодарю за то тебя, что ты любил.
За все те годы, что прожили вместе.
Прошу, чтобы меня ты не забыл.
* * *
Мы помним, милый, и скорбим,
На сердце стужей ветер веет.
Навечно нами ты любим,
Никто тебя нам не заменит.
* * *
Как мы любили – знают только Боги.
Как мы страдали – знали только мы.
Ведь мы прошли с тобою все невзгоды,
А смерть перешагнуть мы не смогли…
Как же выглядит настоящее сочувствие?
Настоящая поддержка не должна напоминать стандартные ритуальные фразы, которые сказаны лишь для того, чтобы сказать. Эти фразы не сыграют решающей роли ни для кого, кто только что потерял самого дорогого человека на всей планете. Каких правил нужно придерживаться, чтобы Ваши слова соболезнования по поводу смерти не были восприняты как слова без смысла и содержания?
Как выразить соболезнование в связи со смертью?
Первое правило — Не стоит держать свои чувства в душе. Вы пришли на похороны? Подойдите и опишите то, что сейчас чувствуете. Не сдерживайте эмоций и чувств. Не надо стесняться того, что чувствуете. Ведь Вы не зря пришли на эти похороны и знали человека. Иногда лучше сказать несколько теплых слов сквозь слезы и обнять родственников или близких покойника, чем говорить сотни слов, играя роль великолепного оратора. Теплые слова — это то, чего ждет каждый, у кого небо унесло частичку души. Второе правило — Соболезнования о смерти — это не только слова. Не можете найти подходящих слов для этой ситуации? Не говорите лишнего. Иногда лучше просто обнять или коснуться горюющего человека. Пожмите руку, поплачьте рядом. Покажите, что человек не остался в этом горе один. Покажите свою скорбь так, как можете. Не стоит делать все шаблонно и делать вид, что Вам очень жаль, если это не так. Человек сразу поймет, где будет фальшь, а где истинные чувства и слова. Простое рукопожатие — это хороший шанс выразить соболезнование по поводу смерти для тех, кто не очень близкий к семье покойного, но пришел выявить дань уважения, проведя человека в последний путь. Третье правило — Предложите помощь, на которую способны. Не стоит ограничиваться только словами скорби. Не только словом, но и делом! Это правило всегда было актуальным. Вы можете предложить свою помощь семье покойного. Например, мать с детьми могла потерять единственного кормильца, а это значит, что все эти люди становятся жертвами ухудшения финансового состояния. Не обязательно помогать деньгами. Если есть возможность помочь другим способом — предложите помощь. Такой ход лишь подтвердит то, что Вы помогаете не только словами, но и делом. Не превращайте соболезнование своими словами в мертвые предложения. Подкрепите их делом. Даже банальная помощь в организации похорон может стать очень ценной в глазах горюющего человека, который получил удар ниже пояса так неожиданно. Творите добрые дела и их оценят больше, чем просто слова.
Четвертое правило — Помолитесь за покойного вместе Искреннюю молитву видно издалека — так говорят все священники и монахи. Именно это стоит сделать и в случае с соболезнованием. После нескольких слов горюющему стоит помолиться за усопшего вместе с тем, кто сейчас переживает потерю. Молитва успокаивает всех верующих людей и внесет хотя бы немного гармонии в раненое сердце горюющего. Молитва отвлекает даже от самого большого горя. Попросите у Бога утешения для тех, кто терпит тяжелые муки и не понимает, почему судьба забрала у них близкого человека. Молитва не отнимет много времени, но оставит прекрасное впечатление у тех, кто сейчас стоит перед Вами в черной одежде и взывает к небу за помощью и просит логического объяснения. Пятое правило — Вспомните все положительное, что знаете об умершем. Для того, чтобы сказать настоящие слова утешения, нужно вспомнить все лучшее, что связывает Вас с ним. Играли в детстве в футбол вместе? Придите и скажите, что лучшего напарника по команде не найти. Он спас Вашу собаку? Давал списывать на уроках или университетских парах? Вспомните и это. Упоминание об оригинальных моментах из жизни покойника только заставит близких улыбнуться. Если улыбка не появится на лице — она будет в душе. Покойник мог много Вас научить и принести Вам радость. Поделитесь своими воспоминаниями и через несколько минут Вы сделаете невозможное — подарите искру радости тем, кто сейчас горюет. Были плохие отношения с человеком, который покинул этот мир? Тогда следует понять, что близкие ему люди не виноваты в маленьких разногласиях между Вами. Забудьте обо всем проблемах, что было до сих пор, ведь когда беда постучится в дверь — стоит обо всем забыть. Шестое правило — Не говорите о том, что в будущем будет легче. Не стоит говорить родителям, которые потеряли своего ребенка, что у них еще много времени, чтобы создать еще одно маленькое чудо. Не следует дарить надежду на то, что время впоследствии вылечит все раны, потому что именно в этот момент им кажется, что жизнь больше не будет такой, как всегда. Именно в этом самая большая правда жизни — все понимают, что жизнь без близкого человека уже не будет такой, как до его смерти. Все, кто сейчас плачет на похоронах, только что потеряли свою маленькую частичку души. Женщине, которая потеряла мужа, не стоит говорить, что она настоящая богиня и точно не будет в этой жизни сама. Соболезнования по поводу смерти мамы или папы так же не должны содержать призывов о будущем спокойствии и утешении. Дайте человеку оплакать потерю и не говорите о перспективах будущего. Любые слова о будущем будут лишними, поскольку никто в него сейчас не верит и не увидит картину, которую Вы рисуете. Седьмое правило — Не говорите, что все пройдет и что не стоит плакать. Большинство людей, которые говорят эти вещи, никогда не теряли своих близких. Еще вчера человек целовал в постели и пил утренний темный чай с любимой, а уже вечером ее может не стать в этом мире. Еще вчера дети ссорились с родителями, а уже завтра их может не быть. Еще вчера была вечеринка с друзьями, а завтра одного из них может отнять небо. И понимание того, что близкого человека больше не вернешь — это худшее, что может быть в этой жизни. Поэтому не надо говорить, что плач здесь не поможет. Не надо говорить, что не стоит горевать. Не надо играть роль психолога и лезть в психологическое состояние человека в скорби. Первый, кто говорит, что не стоит плакать, лишь доказывает, что не понимает скорбящего. Обойти серьезный стресс не получится никаким образом — просто дайте поплакать человеку, который не может понять, за что именно сейчас потерял смысл своей жизни. Восьмое правило — Забудьте о пустых словах! Не давайте обещаний, которые не можете выполнить. Не говорите об оптимистичных планах для человека («Все будет хорошо»), поскольку он не воспримет это так, как Вы это хотите подать. Человек не хочет слышать банальности и отговорки, которые настолько формальны, что стали традиционными. Лучше помочь делом, а не говорить традиционные фразы из фильмов, где часто хоронят главных героев. Девятое правило — Не стесняйтесь своих чувств! Вы пришли на похороны, а не на праздник. Поэтому будьте готовы, что Вам захочется обнять родственников покойника даже тогда, когда Вы их совершенно не знаете. В горе все одинаковые. Не стоит стесняться чувств, которые могут накрыть Вас большой волной. Хотите обнять? Обнимите! Хотите пожать руку или прикоснуться к плечу? Сделайте это! Скатилась слеза по щеке? Не отворачивайтесь. Смахните ее. Пусть Вы будете одним из тех, кто пришел на этот похороны не просто так. Вы пришли к близкому человеку, который заслужил на это.
Главный вывод, который можно сделать, учитывая эти правила — стоит обходить стороной шаблонные слова соболезнования родным умершего и поступки, которые не принесут никакой пользы. Бестактные фразы не подарят никакой пользы. Существуют слова, которые только лишний раз вызовут недоразумения с противоположной стороны, не говоря уже о возможной агрессии, оскорблении или даже разочаровании. Возможно, Вы были близким человеком для покойника, а сейчас ведете себя не так, как этого ожидает его семья. Вы должны войти в то шоковое состояние, в котором сейчас находится человек. Поставьте себя на место горюющего и тогда поймете, как правильно себя вести. Не забывайте, что все, что Вы говорите, может восприниматься не так, как звучит в Ваших устах. Психологическая нагрузка на тех, кто теряет близкого человека невероятно большая и именно этот момент решающий.
Что Вы можете предложить горюющему человеку на похоронах?
Спросите, чем Вы можете помочь. Возможно, дело будет вообще не в материальном измерении, хотя деньги в таком случае никогда не бывают лишними. Семья покойного может доверить Вам поехать к священнику или просто договориться о покупке и перевозке гроба. Маленькое одолжение семье, которая сейчас находится в сложном состоянии, будет не лишней. Ведь в этот момент никто из близких покойника не может адекватно оценивать ситуацию и у них в голове мысли вообще не о проблемных моментах организации похорон.
Слышали о том, что даже после убийства друзья покойного говорят, что сначала нужно похоронить его с почестями, а уже потом искать убийцу? Смысл в том, что этикет высказывания соболезнования очень взаимосвязан с похоронами. Сделайте все возможное, чтобы этот похороны прошли хорошо, потому что каждый человек заслуживает того, чтобы уйти в мир иной с уважением других.
Предложите свою помощь по любому поводу. Помощь будет воспринята хорошо в любом случае и даже если Вам откажут — им все равно будет приятно. Даже заказ поминальных открыток для приглашения на похороны или помощь с размещением в своем доме гостей из дальних городов будет замечательной услугой. Только не говорите обо всем таким тоном, словно Вы предлагаете только для того, чтобы просто предложить. Предлагайте конкретную помощь и получите настоящую благодарность.
Будьте лаконичными!
Слова соболезнования стоит говорить коротко. Никто не должен говорить долго, поскольку похороны — не место для замечательных ораторов. Оставьте тысячи слов священнику, который будет отпевать покойного. Говорите коротко и именно то, что думаете. На поминках также не следует говорить долго, поскольку слишком тяжелые фразы заставляют отвлекаться и теряют свой смысл. Не бойтесь поэкспериментировать перед зеркалом с несколькими фразами, которые себе подготовили.
Теплые и искренние слова обычно очень короткие, как и признание в любви. Любовь не нуждается в словах, а покойный стоит только нескольких искренних предложений. Не забывайте, что фальшивое соболезнование легко почувствовать, поскольку в такое время родственники и близкие покойного могут похвастаться обострением ощущения искренности и фальши. Добрые слова могут вылечить душу и сердце тех, у кого они ранены или разбиты горем.
Что делать тем, у кого был конфликт с покойным? Как себя вести и нужны ли соболезнования такого человека родственникам и близким умершего?
Найдите в себе силы простить того, кого унесло небо. Ведь смерть — это конечная точка всех обид. Если же Вы провинились перед покойным — придите и отдайте дань уважения. Попросите прощения в молитве, даже если Вы не уверены в том, что получите его. Говорите искренне и родственники покойного примут это с честью. Оставляйте негатив и ненужные эмоции дома. Не забывайте, что все обиды умирают вместе с человеком. Действительно жалеете о своей вине или просто уважаете своего конкурента в чем-то? Придите и покажите его близким, что он был настолько уважаемым человеком, что даже враги пришли почтить его память. Есть обида на покойного? Простите и отпустите. Покажите это его близким и они порадуются лишний раз, что Вы простили.
Будьте оригинальными!
Всегда лучше придумать несколько хороших фраз, которые будут Вашими собственными, чтобы сказать близким покойного. Придумывая эти слова, можно вспомнить что-то из прошлого человека. Возможно, Вы знаете о нем что-то, чего не скажут другие. Возможно, Вы знаете то, чего не знают близкие. А, возможно, Ваш друг редко говорил родителям, что любит их, но на самом деле всегда отмечал перед друзьями, что у него лучшие родители в мире? Почему бы Вам не посочувствовать и не вспомнить это? Вспомните что-то интересное. Скажите что-то действительно ценное для всех.
О чем стоит говорить во время соболезнования?
Скажите, что человек был не просто хорошим. Скажите, что сложно подобрать слова. Сообщите всем, что покойник заслуживает больше слов, чем можно сейчас сказать. Расскажите, что он был талантливым. Добрым. Приведите примеры, которые подтвердят Ваши слова. Скажите, что любили покойного человека, что это трагедия для Вас и Вам будет его не хватать. Расскажите о том, за что благодарны покойному и что именно он сделал для Вас. Сообщите присутствующим, что роль покойного в Вашей жизни была большой или же наоборот — не так велика, но несмотря на это мир потерял одного из лучших представителей человечества. Делайте паузы. Позвольте себе подбирать слова. Говорите правду!
Всегда ли будет уместным религиозное соболезнование?
Религиозная риторика не всегда будет кстати, поскольку покойный мог быть атеистом или исповедовать другую веру. Не стоит использовать во всех случаях фразы, вырванные из Библии, ведь это может не понравиться многим, кто пришел. Убедитесь, что можете себе это позволить. Только в таком случае Вы можете превратить свои слова о покойном в цитаты из Библии и дополнить их искренним сочувствием. Более того, покойный мог быть агностиком, как и горюющие за ним люди. В таком случае также не следует говорить религиозными фразами. Потерявший близкого человека действительно верующий? Тогда можете корректно подобрать фразы из церковной сферы, перед этим более глубоко изучив все религиозные эпитафии. Они могут натолкнуть Вас на правильный путь и мысли. Только не забывайте, что религиозности не должно быть слишком много. В этом случае как никогда нужна мера.
Несмотря на это религиозная тематика в соболезнованиях не всегда будет хорошим вариантом и ее недаром игнорирует большинство людей. В теме нужно разбираться, а если вы с ней не знакомы то лучше не использовать библейские фразы, а сказать своими словами то, что сейчас у Вас на душе.
Стоит ли выражать соболезнования в виде стихов?
Только не на похоронах. Даже в том случае, если горюющий любит стихи, похороны — далеко не тот момент, чтобы отдавать дань уважения рифме. Почему же так категорично? Эксперты из похоронных бюро, которые занимаются похоронами, знают тысячи случаев, когда такие стихи были слишком неуместными и этому есть одна маленькая причина. Стих соболезнование по поводу смерти всегда по-разному воспринимаются людьми. 2 человека могут объяснить разными способами одну строку стиха. В одной фразе можно увидеть разный смысл в зависимости от поэтичности того, кто слушает. Это именно тот случай, когда стихи скорби и соболезнования чрезвычайно распространены и популярны, а некролог в стихотворной форме дарят настоящий риск остаться непонятым.
Стоит ли писать SMS с соболезнованием?
Никогда не пишите SMS в любом виде, если речь идет о сервисе, который дарит возможность послать короткое сообщение. Не можете встретиться лично? Лучше позвоните сами и не выражайте сочувствие таким способом. Ведь Вы не знаете, в какой именно момент может прийти это сообщение, а его слишком короткий формат делает слова слишком лаконичными. Оно передаст факты, а не чувства. Человек не почувствует Ваш голос. Его тембр. Его эмоциональную окраску. Тем более, сообщения в таких случаях воспринимается плохо. Неужели было сложно позвонить, если Вы все же нашли минутку написать сообщение? Возможно, Вы вообще не хотели говорить, а написали сообщение только для того, чтобы забыть об этом раз и навсегда и не чувствовать себя виноватыми?
Пусть Ваше соболезнование будет искренним! Эти слова так необходимы тем, кто потерял близкого человека. Они будут благодарны Вам!
Мы обычно знаем, что сказать и как вести себя в праздник, День Рождения, на свадьбе. Но, когда происходит горе, бывает сложно найти нужные слова. Новость о смерти близкого для кого-то человека оказывается неожиданной – можно растеряться и смутить скорбящего.
Есть определенные слова для высказывания своих эмоций и сопереживания понесшему утрату – соболезнования о смерти. Но стоит помнить, что человек в трауре особенно чутко относится к словам — если говорить неискренне, то это может лишь оскорбить его.
Важно следить за языком, чтобы не усилить боль. Иногда лучше обнять друга и показать свое сочувствие, не используя слова. Но какие же слова выбрать, если молчание угнетает?
Ваши выражения должны быть глубокими и искренними, показывающими вашу готовность помочь. Не стоит произносить длинные речи – они сложны для понимания. Лучше сказать кратко и емко, используя сильные, чувственные слова.
Узнав о кончине, нужно своевременно выразить соболезнование по поводу смерти. Позвоните, скажите лично, пошлите телеграмму или, в крайнем случае, напишите СМС. Будет ошибкой писать шаблонно, лучше подумать и написать то, что действительно звучит в вашей душе.
Вы можете написать стих, но это стоит делать уже к какому-то сроку смерти, а не сразу после известия. Можно прочесть его на поминках, в годовщину. В любом случае, соболезнование своими словами выглядит наиболее естественным и искренним.
Родственники и близкие знакомые всегда собираются, чтобы помянуть душу усопшего. В этот момент произносят речи – не постесняйтесь и вы сказать что-то в память о человеке. Скажите, что обязательно вспомните о нем за каким-то делом, в определенном месте. Если немного подумать, то про каждого можно будет сказать что-то нежное.
Как же лучше выразить соболезнования родственникам?
Не стоит перебарщивать с популярными фразами, но иногда и они к месту.
«Пусть земля будет пухом» – эти слова произносятся на кладбище в момент траурной процессии, когда человека только что похоронили, а также нередко фраза слышна на поминках.
«Не передать словами боль от потери» — так выражают соболезнование близким усопшего, когда хотят оказать моральную поддержку.
«Искренне соболезную и сочувствую вашему горю» — эта фраза произносится чаще других, так как она как нельзя лучше выражает сочувствие, подчеркивает боль утраты.
«Прими мои искренние соболезнования по поводу потери дорогого человека» — эти слова говорят особо близкие родственники, когда хотят выразить соболезнование в связи со смертью.
«Сохраним в своем сердце светлую память об умершем» — так говорят те, кто при жизни хорошо знал и был в доверительных отношениях с умершим.
Человеку может поначалу понадобиться помощь, чтобы вернуться к прежней жизни. Ему будет приятно, если кто-то со стороны окажет ее.
Нет определенных фраз, но вот несколько примеров соболезнований семье, которые можно сказать, если вы не можете подобрать сами:
— Мы всегда будем рядом и готовы оказывать максимальную поддержку тебе и семье.
— Можешь рассчитывать на мою помощь в эти сложные дни, обращайся.
— Наверное, сложно вернуться к привычному ритму жизни – я готов помочь.
Вот слова, чтобы поддержать коллегу или просто знакомого:
— Меня поразила эта новость. Очень вам соболезную и буду с вами молиться за его упокой.
— Эта трагедия просто потрясла меня. Обращайтесь, если понадобится помощь.
— Примите мои соболезнования. Поверьте, она теперь спокойна, а мы поможем ей земными молитвами.
— Это огромное горе для вас. Скорбим вместе с вами.
Для более родного человека можно подобрать другие выражения. Но и они различны в зависимости от случая.
Так можно сказать при кончине матери, бабушки или сестры.
— Трудно принять, что ее больше нет с нами.
— Это огромная утрата, но память о ней навсегда останется в наших сердцах.
— Это больно, но представь, чего бы она хотела. Ее душе будет спокойнее, если ты не станешь так горевать.
— Она была очень светлым человеком. Я понимаю твое горе, но поверь, что жизнь продолжается, а она продолжит ее в твоем сердце.
Можно сказать на смерть отца или деда:
— Он был отличным мужчиной. Теперь он останется в нас и будет для нас примером.
— Прими мои соболезнования. Он был твоей опорой – я представляю, как тебе тяжело.
— Это ужасная трагедия, но не стоит плакать. Он был сильным и ему хотелось бы видеть тебя таким же.
— Это невероятная потеря! Я готов разделить ее с тобой и помочь. Держись!
Эти слова подойдут при кончине мужа или, аналогично, при смерти жены:
— Вы были невероятной парой, ваши души навсегда будут вместе. Физически (здесь можно назвать имя усопшего) покинул нас, но он останется в твоем сердце.
— Невозможно восполнить опустевшее место, но знай, что можешь рассчитывать на мою поддержку.
— Такое горе сложно пережить, но нужно возвращаться в жизнь ради ваших детей и ради него самого.
— Нельзя воскресить любимого человека словами, но почтим его светлую память.
— Она жила скромно и покинула нас так же. Великая потеря! Но будем сильными, чтобы она смотрела сверху с улыбкой.
Эти слова подойдут для поддержки тех, кто потерял брата:
— Он был совсем молодым парнем, сложно поверить в такое горе. Держись ради него. Он остался у тебя душе!
— Это ужасная потеря, но теперь надо стать еще сильнее. Поддержи родителей, а я помогу тебе!
— Иногда кажется, что Бог нечестен и забирает лучших. Но он закончил свой путь, исполнив предназначение, и остался в нашей памяти.
Слова соболезнования подходящие для поддержки друга или подруги:
— Дорогая, сложно представить твое горе. Она была прекрасным человеком! Помолимся за нее вместе.
— Сложно подобрать слова для выражения всей грусти. Я знаю, как ты любила отца, рада своему знакомству с ним. Силы тебе, чтобы справиться с потерей.
— У нас с тобой общее и счастье, и горе. Я скорблю вместе с тобой! Обращайся в любое время!
— Я готов тебя поддержать. Понимаю, что сейчас трудно, но время сможет утешить боль.
— Он был нашим общим другом. И я знаю, что он бы хотел видеть нас счастливыми. Вместе будем держаться ради его спокойствия.
Не забывайте и о том, что в разных религиях есть свои обычаи. Сильно религиозного человека легко задеть, не зная его веры.
Стоит сказать мусульманину:
— Да пощадит его Аллах!
— Да воздаст тебе Аллах облегчения в трудные минуты!
Так говорят православные:
— Бог милостив!
— Царствие небесное!
— Покойся с миром!
Но не стоит говорить это, если слова не отзываются в душе. Верующий оскорбится, почувствовав ваше неверие в собственные фразы по такому поводу.