Пасха в 2020 году

Пасха в 2020 году — 19 апреля

Пасха в 2021 году — 2 мая

О Празднике

Пасха — это праздник победы над смертью. Слово «Пасха» происходит от еврейского «песах», что означает «перешагнуть» или «перейти», «пройти мимо». Дома евреев перед их исходом из Египта обошло великое бедствие — смерть первенцев. Косяки дверей в их доме были окрашены кровью ягнят. Семьи рабов, евреев, не пострадали. Перед исходом из Египта евреи совершили прощальную трапезу и отправились в землю Обетованную, землю, которую им обещал Бог. Они перешли топи, зыбучие пески побережья Красного моря и оказались в пустыне. Колесницы фараона, на которых египтяне пытались догнать рабов, утонули в море. С тех пор, в память об этом событии, евреи готовили ягненка с горькими травами в честь праздника Песах.

Христиане же говорят — «наша Пасха — Христос». Почему? Иисус Христос был Сыном Божьим. Знали ли вы, что Иисус тоже праздновал Пасху? Накануне того, как Его схватили, накануне мытарств, которые мы вспоминаем на Страстной неделе, и казни на Голгофе, Он собрал в Иерусалиме своих учеников и совершил с ними «Пасху законную» по всем законам того времени. Но в этот день прозвучали важные и новые для будущих христиан слова: «Примите, едите, сие есть тело Мое, за вас ломимое. Примите и пейте, сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, за вас и за многих изливаемая во оставление грехов. Сие творите, когда только будете пить, в Мое воспоминание». Так Ветхий Завет между Богом и людьми остался в прошлом. Не потому что Иисус отменил его, «не отменил, но исполнил». Бог заключил с людьми новый «договор», согласно которому люди принимали Крестную жертву Спасителя.

Мы радуемся об освобождении из «духовного Египта», царства смерти и греха и о переходе в другую жизнь. Иисус Христос отворил двери ада. Избавил человечество от вечных мук за наши грехи.

Вкушая Тело и Кровь Спасителя, мы приобщаемся к Его скорбям и страданиям, к Его смерти, но, вместе с тем, мы приобщались к «переходу». Это был переход к бессмертной жизни, к победе над адом и смертью, которую даровал нам Христос. Ученики Христа и верные Ему женщины похоронили Тело Господа в пещере, но Он… Воскрес! Отодвинул тяжелый камень гробницы и вышел из нее. Пасха победила смерть. Пасха — это главная составляющая христианской веры, надежды на жизнь Вечную.

«Христос воскресе!» — «Воистину воскресе!»

Эти слова выражают самое важное в христианстве. Ведь если Иисус не воскрес, то наша вера тщетна.

Пасха. Ждали и дождались!

Фра Беато Анжелико. Воскресение (фреска из монастыря Сан Марко, Флоренция, сер. XV в.)

Пасха — переходящий праздник. Почему?

Некоторые православные праздники выпадают на разные дни календаря каждый год. Такие праздники называют переходящими. Это значит, что их дату уточняют по лунному календарю. В православном календаре это — все праздники, связанные с Пасхой. Например, Вход Господень в Иерусалим. Масленица, начало поста, день Жен Мироносиц, Вознесение Господне, Троица — все эти даты зависят от того, в какой день церковного года празднуется Пасха.

У праздника Пасхи для христиан есть определенные правила: мы не можем праздновать Пасху раньше еврейского праздника Песах. Иисус был распят в полнолуние, в Евангелии сказано, что, когда Он был распят, солнце померкло, поэтому Пасха празднуется в полнолуние. Кроме того, день Пасхи обязательно должен выпадать на воскресенье. Все эти факторы делают Пасху зависимой от лунного календаря и переходящим праздником.

Пасха в 2020 году	19 апреля
Пасха в 2021 году	2 мая
Пасха в 2021 году	24 апреля

Как подготовиться к Пасхе в 2020 году?

Пасха в 2020 году выпадает на 19 апреля. Главная подготовка к Пасхе для христианина заключается в соблюдении Великого поста. Великий пост ведет нас к Пасхе. Самое главное во время поста — не только воздерживаться от определенного типа пищи, но примириться с обидчиками, молиться. Если человек не постился, это не значит, что на Пасху в 2020 году ему запрещено войти в храм. Пасха — праздник и для постящихся, и для тех, кто пришел в храм впервые.

Великий пост — один из самых строгих в церковном году. Перед ним длится Масленица, масленичная неделя. Христиане воздерживаются от шумных празднований в эти дни. Ведь их ждет Великий пост, который соблюдается не только накануне праздника — Пасхи, но и претворяет события, которые происходят во время Страстной недели, когда мы вспоминаем страдания Христа.

Завершается Великий пост Лазаревой субботой. Накануне праздника Входа Господня в Иерусалим Господь воскресил Своего знакомого — Лазаря.

Это стало преддверием воскрешения самого Господа. Иисуса встречали в Иерусалиме как Царя. Люди видели настоящее чудо: тело Лазаря, которого коснулись уже следы разложения, ожило. Господь вдохнул жизнь в человека, который не просто скончался, но скончался давно и от тяжелой продолжительной болезни. Господь не спешил исцелять Лазаря, хотя мог сделать это, именно потому что намеревался воскресить. Видевшие это событие и слышавшие о нем радовались приходу Христа в Иерусалим, так как надеялись, что Мессия неистово сокрушит врагов земных, въехав в город на ослике. Но Иисус пришел бороться с главными врагами — со смертью и адом. Земное процветание и благоденствие не входило в Его планы.

Его ждал арест, пытки и смерть на Кресте.

Один из самых важных для христиан дней на Страстной седмице — Великий Четверг, когда Церковь вспоминает события Тайной Вечери. Ведь именно тогда было установлено таинство Евхаристии.

В Страстную Пятницу, самый трудный день, вспоминается Крестная жертва Спасителя. Это — день Его страданий и смерти. Церковь скорбит о страстях Христовых. Вместо литургии в этот день совершаются Царские Часы. На вечерне выносят плащаницу, это символ положения Тела Христова во гроб.

Далее — затишье дня покоя, Великой Субботы, и радость Христова Воскресения.

Господь пришел в этот мир не для того, чтобы умереть, но для того, чтобы воскреснуть и подарить нам надежду на спасение от неизбежности смерти, отпущение грехов и жизнь вечную. Христиане празднуют принятие этой возможности. Подготовка к Пасхе в 2020 году, как и в любом другом церковном году, заключается в посте, молитве и размышлениях о том, что Господь пострадал за наши грехи. И мы должны достойно и праведно принимать дар жизни, который преподносит нам Пасха Христова.

Robert Anning Bell. Жены-мироносицы

Традиции празднования Христова Воскресения

Христиане поздравляют друг друга с праздником Пасхи радостным возгласом «Христос воскресе!» — «Воистину воскресе!». Это не просто слова, но подтверждение нашей веры и преданности Христу. Мы верим, что Христос скинул оковы смерти и был Богом, а не просто человеком, который заснул летаргическим сном или впал в кому. Воскрешение Христа было истинным чудом. Накануне этого светлого дня верующие освящают пасхальную трапезу, символы Пасхи — куличи, творожные пасхи, крашеные яйца.

Куличи пекутся из квасного теста. Даже это приготовление является символом Воскресения Христова. Тесто скисает, а потом оживает в руках готовящего, как ожил Христос.

Яйца на Пасху красят, потому что считается, будто Мария Магдалина когда-то подарила первое пасхальное яйцо императору Тиберию. Она принесла его в дар, чтобы возвестить о Воскрешении Христа, и принесла яйцо, потому что в те времена не принято было приходить с пустыми руками. Император Тиберий ответил, что никто не может воскреснуть, как белое яйцо не может вдруг покраснеть. В ту же секунду яйцо стало красным. Возможно, это — не более чем легенда, но христиане красят яйца в красный цвет. Хотя допустимы и другие цвета и украшения в честь праздника. Красный — это также цвет Царской славы. Символ Небесного Царства.

Но главной традицией для христиан было и остается Пасхальное богослужение. Пасха в 2020 году состоится 19 апреля, и пасхальное богослужение начнется по традиции в 12 ночи.

Символы Пасхи

Символы Пасхи в 2020 году по традиции — кулич и крашеные яйца.

Пасхальное яйцо — это символ новой жизни. Его скорлупа символизирует Гроб Господень. Внутри яйца — новая жизнь и новое бытие, которое даровал нам Христос. В восточных традициях христианства чтят культуру гостеприимства. Если мы вспомним историю Нового Завета, Иисус и ученики всегда вместе принимали пищу. После того, как Христос вознесся на небеса, в память о Нем ученики продолжали оставлять Ему хлеб во время трапезы. Кулич — это символ того хлеба, который и мы, современные христиане, оставляем для Христа.

Некоторые пасхальные традиции, в свою очередь, не несут какого-то особого христианского смысла. Так, например, обычай разбивать яйца друг об друга при встрече на Пасху — это уже светская традиция. Тем не менее Церковь не запрещает так поздравлять друг друга и радоваться Воскресению Христову.

Многие утверждают, что христиане просто приняли языческие обряды, так как некоторые традиции и обычаи Пасхи напоминают языческие обряды. В действительности христианские праздники и христианская идеология не имеет с ними ничего общего. Считается, что язычники встречали весну и красили яйца в честь бога солнца, у язычников было множество других богов, в то время как у христиан Бог Един — Иисус Христос. Тем не менее у современных историков не так много сведений о том, как практиковалось язычество до принятия христианства, и все свидетельства о подобных традициях относятся к уже христианским временам. Поэтому вполне возможно, что язычники переняли христианскую традицию, а не наоборот.

В любом случае современная Церковь отрицает любую принадлежность к язычеству и языческим традициям.

Пасха страданий

Пасха в других конфессиях

Католическая Пасха и Пасха у традиционных протестантов (лютеран) отмечается в другой день — по григорианскому календарю. Но традиции и обычаи для всех христиан остаются общими, потому что радость Воскресения Христа едина для всех конфессий. Пасха в 2020 году у католиков отмечается 19 апреля.

Традиции и обычаи Пасхи отличаются только в разных странах. В Германии Пасха — государственный праздник, у детей также каникулы в школе. Друг другу дарят не только традиционные крашеные яйца, но и пасхальных зайцев. Эта традиция пришла еще в XVI веке. Дети, как правило, находят крашеные яйца на Пасху у себя в саду. Рядом ставят шоколадного или игрушечного зайца, который «принес» их детям. Белая шерстка зайца — символ непорочности и чистоты.

Италия — очень религиозная страна. Главные праздники — Рождество и Пасха. Здесь чаще всего дарят друг другу шоколадные яйца. Итальянцы на Пасху готовят не куличи, а коломбы. Коломба в переводе — «голубка». Готовится она из муки, сахара, цукатов на дрожжевом тесте. До Пасхи верующие итальянцы также соблюдают Великий пост. На Пасху Папа Римский лично произносит традиционную Пасхальную проповедь. На Пасху в 2020 году она прозвучит для католиков 12 апреля.

В католических храмах накануне Пасхи проводят так называемую Литургию Света. От огромного костра, который разводят перед храмом, зажигают позже Пасхал, который вносят в костел на праздник.

В Англии в день Великого Праздника принято помогать обездоленным.

Богослужение у традиционных протестантов, лютеран, начинается с Пасхального приветствия. Пастор трижды произносит: «Христос воскрес!», паства отвечает: «Воистину воскрес!» Друг другу также дарят крашеные яйца и рыбок, символ Христа. В этот день всегда совершается Евхаристия.

Православные пасхальные богослужения

Пасхальное богослужение начинается в 00:00 торжественным крестным ходом, Пасхальной утреней и продолжается Божественной литургией, освящением артоса. Крестный ход символизирует шествие всех верующих за Воскресшим Христом. Люди идут со словами:

«Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небеси, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити».

Затем и духовенство и паства поют: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ». Хор заканчивает словами «И сущим во гробех живот даровав».

Во всех храмах звучат пасхальные перезвоны. Православные причащаются Святых Таин в этот день. Пасха в 2020 году — 19 апреля. Накануне и в сам день Пасхи верующие освящают пасхальное угощение, чтобы получить благословение Церкви и поблагодарить Господа за спасение от смерти.

Читать о Пасхе на «Правмире»:

• Пасха
• Всегда Пасха самая лучшая!
• Пасха навсегда
• Пасха в Библии

Видео о празднике Пасхи:

Введут ли в Украине более жесткий карантин

Ежедневно в Украине увеличивается прирост новых больных коронавирусом. Поэтому могут повторно ввести некоторые ограничения для сдерживания COVID-19. Об этом свидетельствует прогноз Всемирного банка.

Актуально В Украине заработали обновленные карантинные зоны: какие регионы теперь в красном списке

В прогнозе отметили, что экономика Украины очень пострадала в результате первой волны коронавируса. ВВП за полгода упал на 6,5%. В то же время именно введение адаптивного карантина поспособствовало уменьшению негативного влияния на экономику.

Кроме этого, во Всемирном банке отметили, что темп реформ Украины может замедлиться.

Ранее председатель медицинской комиссии Киева Олег Гелевей отмечал, что ситуация с коронавирусом в Украине и мире до сих пор сложная, поэтому карантин, вероятно, будут продлевать еще месяцами. Он утверждал, что ограничения могут продлиться до лета 2021 года.

Адаптивный карантин в Украине

Ранее Кабмин ввел адаптивный карантин. С 1 августа начали действовать новые ограничения: страны поделили красную, оранжевую, желтую и зеленую зоны, в которых действуют различные правила карантина.

Сейчас такие ограничения продлили до 31 октября. Кроме того, Минздрав регулярно обновляет карантинные зоны.

Какие ограничения действуют в цветных карантинных зонах / Инфографика 24 канала

Как ослабляли карантин раньше

Начало процесса выхода из карантина назвали Днем «К», и он в Украине наступил 11 мая. Этот день символизировал начало первого этапа выхода из карантина, а таких будет 5.

В первый этап сняли значительную часть ограничений, в частности для представителей малого и среднего бизнеса.

Ослабление карантина в Украине: что открыли и позволили на первом этапе

• парки и скверы;
• салоны красоты и парикмахерские;
• летние площадки кафе и ресторанов;
• работу нотариусов и юристов;
• заведения бытового обслуживания граждан;
• музеи и библиотеки;
• тренировки для профессиональных команд на закрытых базах;
• стоматологические кабинеты;
• сервисы обслуживания бытовой техники;
• возобновление деятельности субъектов хозяйствования, которая не предусматривает прием посетителей.

Вторая волна ослабления карантина

22 мая начался второй этап смягчения карантина. Он принес еще ряд ослаблений: заработали отели и детские сады, запустили общественный транспорт. Правда, именно 22 числа все вышеперчисленное не везде возобновило работу. В частности, метро и садики в Киеве заработали с 25 мая.

Второй волны ослаблений не дождались также в ряде регионов, где заболеваемость превышает норму.

Чего коснулся 2 этап ослабления карантина:

• открыли детские сады;
• разрешили проводить спортивные соревнования без зрителей;
• разрешили работу отелей (кроме хостелов);
• разрешили проведение ВНО;
• разрешили работу общественного транспорта.

Кстати Результат карантина в красной зоне: ответы с совещания у президента

Третья волна ослабления карантина

С 1 июня стартовала третья волна ослабления карантина. Во многих регионах Украины сняли предложенные Кабмином ограничения.

Что заработало:

• Спортивные залы и фитнес-центры;
• Открыли бассейны;
• Открыли межобластное сообщения на все видах транспорта.

Четвертая волна ослабления карантина

Очередной этап смягчения карантинных ограничений стартовал в Украине 10 июня.

Что разрешили с 10 июня:

• открыть культурные заведения;
• проводить концерты, выставки и т. п;
• возобновить работу баз отдыха и санаториев;
• работу отелей.

Когда ситуация в Украине и мире стабилизируется

Ранее прогноз по этому делал министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба. По его словам, самый оптимистичный прогноз предполагает стабилизацию жизни после пандемии на конец лета – начало осени.

Однако в октябре ежедневно выявляют более 4 тысяч больных. Врач-эпидемиолог Андрей Александрин прогнозирует, что Украину ожидает серьезный рост заболеваемости COVID-19. В частности, врач предполагает, что в ноябре может быть по 12 тысяч инфицированных ежедневно.

Подробнее Серьезный рост больных COVID-19: прогноз эпидемиолога по Украине

Карантин в Украине: какие запреты действовали

• Карантин на всей территории Украины из-за пандемии коронавируса ввели 12 марта. После этого его уже пять раз переносили: сперва он должен был продлиться до 3 апреля, впоследствии его продлили до 24 апреля, затем до 11 мая, позже – до 22 мая, затем до 22 июня и наконец самый свежий перенос – до 31 июля..
• 16 марта на территорию Украины запрещен въезд иностранцев, а от 17 марта ограниченное международное пассажирское авиа-, железнодорожное и автобусное сообщение.
• Тогда же прекратилось обучение в школах и вузах, закрылись отели, базы отдыха, салоны красоты и спортивные комплексы.
• 27 марта Украина полностью закрыла свои границы для пассажирских перевозок. Не ходит междугородний и межобластной транспорт.
• Люди, которые возвращаются из-за границы и с временно оккупированных Россией территорий, должны находиться 14 дней в обсервации.

Если вы попали на эту страничку, а ищите когда Пасха в 2020 году, то просто перейдите по ссылке.

Воскресение Христово или Пасху верующие христиане всегда отмечают весной. Этот величайший праздник объединяет православных и католиков, хотя и празднуют они его в разные дни. Разница между православной и католической Пасхой, обычно, составляет от недели до месяца. Все зависит от года празднования. Поэтому, дата Пасхи 2019 года, будет отличаться от дня празднования в 2018 году. Особенность этого главного церковного праздника, который смело можно назвать любимым и общенародным, в том, что он выпадает на разные числа, хотя отмечается и католическая, и православная Пасха всегда в воскресенье. Выяснить точную дату праздника позволяет церковный календарь, согласно которому, католики празднуют 21 апреля, а православная Пасха в 2019 году припадает на 28 апреля.

С днем празднования Воскресения Христова неразрывно связаны даты остальных церковных праздников. Время Великого поста, который предшествует Воскресению Господнему, обычно дает возможность задуматься о своей жизни. Пост перед Пасхой, посещение церковных служб — ведет к чистоте духовной и физической. Желание осознать ошибки, избавиться от злобы и жестокости, попросить прощение, и открыть свое сердце для добрых, хороших поступков, милосердия — позволяют, как будто, заново родиться.

Как видите, подготовка к Воскресению Христову, столь важному торжественному дню, должна быть серьезной и ответственной, поэтому, людям важно знать на какой день выпадает Пасха.

До 28 апреля, а именно в это время отмечается православная Пасха 2019, согласно обычаям, нужно не только пасхальное меню составить, но и успеть к этому дню покрасить яйца, испечь куличи и сделать творожные пасочки. Очень хорошо, когда в этом помогают дети. Сколько удовольствия и положительных эмоций подарит такая семейная подготовка к празднику. Чистота и порядок в доме, совместное приготовление и украшение блюд, ведут к праздничной, душевной обстановке в семье. И тогда, громкое: «Христос Воскресе!» — за большим и дружным традиционным праздничным столом, ознаменует начало Великой Пасхи и позволит насладиться разными вкусностями после долгого воздержания. А потом, можно проверить крашеные яйца на прочность. 🙂

Когда и как отмечают древнейший христианский праздник — Пасху.

В настоящее время дата Пасхи в каждый конкретный год исчисляется по лунно-солнечному календарю, т.е. Пасха является переходящим праздником.

Празднованием Пасхи завершается семинедельный Великий пост, подготовляющий верующих к должной встрече праздника.

История Пасхи

История Пасхи своими корнями уходит в глубокую древность. Примерно 5 тысяч лет назад иудейские племена отмечали ее весной как праздник отела скота, затем Пасху связывали с началом жатвы, позднее — с уходом евреев из Египта. Христиане же вложили в этот день иной смысл и отмечают его в связи с воскресением Христа.

На первом Вселенском соборе Христианских церквей в Никее (325 г.) было решено перенести православный праздник на неделю позже еврейского. Постановлением этого же собора Пасха должна отмечаться в первое воскресенье, следующее за первым полнолунием после весеннего равноденствия. Таким образом, праздник кочует во времени и выпадает каждый год на разные дни в период с 22 марта по 25 апреля по старому стилю.

Придя на Русь из Византии, христианство принесло и ритуал празднования Пасхи. Всю неделю, предшествующую этому дню, принято называть Великой, или Страстной. Особо выделяют последние дни Страстной недели: Великий Четверг — как день духовного очищения, принятия таинства, Страстная Пятница — как еще одно напоминание о страданиях Иисуса Христа, Великая Суббота — день печали, и наконец, Светлое Воскресение Христово.

Пасхальные обычаи и трапезы

У православных славян существовало множество обычаев, ритуалов, приуроченных к дням Великой недели. Так, Великий Четверг традиционно называют чистым, причем не только потому, что в этот день каждый православный человек стремится очиститься духовно, причаститься, принять таинство, установленное Христом. В Чистый Четверг был широко распространен народный обычай очищения водой — купание в проруби, реке, озере или обливание в бане до восхода солнца. В этот день убирали в избе, все мыли и чистили.

Начиная с Чистого Четверга готовились к праздничному столу, красили и расписывали яйца. По древней традиции крашеные яйца укладывали на свежую проросшую зелень овса, пшеницы, а иногда на нежно-зеленые крошечные листочки кресс-салата, которые специально заранее проращивали для праздника. С Четверга готовили пасху, пекли куличи, бабы, блины, мелкие изделия из лучшей пшеничной муки с изображением крестиков, барашков, петушков, курочек, голубков, жаворонков, а также медовые пряники. Пасхальные пряники отличались от обычных тем, что имели силуэты барашка, зайчика, петушка, голубка, жаворонка и яйца.

Пасхальный стол отличался от праздничного великолепием, был вкусным, обильны и очень красивым. У зажиточных хозяев подавали 48 различных блюд по числу дней истекшего поста. Куличи и пасхи украшали самодельными цветами. Изготовление цветов для праздника, как и расписывание яиц, некогда было увлекательнейшим занятием. Дети и взрослые вырезали цветы из яркой цветной бумаги, ими же украшали стол, иконы, дом. В домах зажигали все свечи, лампады, люстры и светильники.

Среди пасхальных развлечений основное место занимали игры с крашеными яйцами, и прежде всего — катание яиц по земле или со специальных лотков, а также битки — битье крашеными яйцами. В течение всей пасхальной недели (ср. одно из ее названий звонильная неделя) любой человек мог подняться на колокольню и звонить в колокола; этому звону нередко приписывался магический смысл

Всю Светлую неделю длился праздник, стол оставался накрытым, приглашали к столу, угощали, особенно тех, кто не мог или не имел такой возможности, привечали нищих, убогих, больных.

Воскресение Христово это самый большой праздник православных христиан. У западных христиан самый большой праздник Рождество Христово. У каждого человека есть день рождения и что у Господа Иисуса Христа есть день рождения, это ничего не говорит о том кто Он. Воскреснуть мог только Господь Бог, поэтому Воскресение Христово говорит что Иисус Христос действительно Господь Иисус Христос, Сын Господа Бога, Второе Лицо Святой Троицы.

Церкви будут работать на Пасху-2020 в Новосибирске. «Никаких препятствий для посещения храмов чиниться не будет. Но, в то же время, учитывая сложившиеся обстоятельства, мы напоминаем вам об опасности заражения коронавирусной инфекцией, особенно при большом количестве народа. Если же вы, несмотря на все наши предупреждения, имеете желание посетить храмы, то это необходимо сделать с соблюдением всех санитарных противоэпидемиологических норм», — сказано в официальном обращении Митрополита Новосибирского и Бердского Никодима и губернатора Новосибирской области Андрея Травникова от 10 апреля.

Праздник Пасхи-2020 православные христиане отметят 19 апреля. Пасха – один из главных церковных праздников, торжество победы жизни над смертью, символизирует собой Светлое Воскресение Иисуса Христа. Дата торжества меняется каждый год. Вплоть до праздника Пасхи длится Великий пост.

Православная и католическая Пасхи празднуются в разные дни. Это связано с разными системами летоисчисления. Католики придерживаются Григорианского календаря, а православные христиане — Юлианского. Католическая Пасха выпадает в 2020 году на 12 апреля.

Читайте также: «Что нельзя делать в Великий пост 2020»

На Пасху принято красить яйца, печь куличи и творожную пасху. В этот день также посещают церковь для участия в литургии и освещении пасхальной еды. А вот на кладбище в этот день приезжать не стоит – умерших поминают на Радоницу и Родительский день.