Содержание
- В Германии на киноэкраны выходит фильм об узнике концлагеря, который выжил, преподавая эсэсовцу язык, выдуманный им самим. Эсэсовец на самом деле заучивает имена убитых евреев.
- Имена евреев стали языком фарси
- ЛАГЕРЯ СМЕРТИ
- ЭКОНОМИКА ГЕНОЦИДА
- КОНВЕЙЕР СМЕРТИ
- ПЕЧЕРСКИЙ В СОБИБОРЕ
- ПОСЛЕ СОБИБОРА
- Миф 1: в СССР подвиг узников Собибора замалчивался
- Миф 2: к самому Печерскому относились с недоверием, в Ростове-на-Дону о его подвиге никто не знал
- Миф 3: в мирной жизни Печерскому приходилось нелегко, он бедствовал
- Миф 4: и в наши дни подвиг Печерского остается малоизвестным
24.09.2020
Кадр из фильма «Уроки фарси». Ларс Айдингер
В Германии на киноэкраны выходит фильм об узнике концлагеря, который выжил, преподавая эсэсовцу язык, выдуманный им самим. Эсэсовец на самом деле заучивает имена убитых евреев.
Премьера фильма «Уроки фарси» прошла еще на кинофестивале Берлинале, задолго до пандемии коронавируса. Но его выход на большой экран задержался больше, чем на полгода. Наконец-то фильм, инициаторами которого стали российские продюсеры, сможет посмотреть широкая публика.
В основе сюжета лежит сценарий живущего в Берлине россиянина Ильи Цофина по рассказу немецкого писателя и сценариста Вольфганга Кольхазе (Wolfgang Kohlhaase). Снял «Уроки фарси» американский режиссер Вадим Перельман, родившийся в Киеве и подростком уехавший на Запад. Он известен, в частности, своим фильмом «Дом из песка и тумана», отмеченным тремя номинациями на премию «Оскар», и показанными по российскому телевидению сериалами «Пепел» с Владимиром Машковым и Евгением Мироновым и «Измены».
Имена евреев стали языком фарси
«Уроки фарси» — это история еврея, выдающего себя за перса, чтобы выжить. В главных ролях — немецкий актер Ларс Айдингер (Lars Eidinger) и аргентинец Ноэль Перес Бискаярт. Айдингера в Германии очень высоко ценят, Бискаярт — звезда и во Франции, и в Латинской Америке. Оператор Владислав Опельянц, снимавший и у Михалкова, и у Серебренникова, — выдающийся профессионал.
Сюжет фильма таков. Французский еврей Жиль, которого нацисты поймали, когда он пытался бежать в Швейцарию, делится едой с соседом по этапу, а тот дарит ему книгу на фарси. Когда узников расстреливают, Жиль, повинуясь внезапному озарению, кричит, что он не еврей, а перс. А лагерный повар, гауптштурмфюрер СС Кох (его играет Айдингер) как раз ищет учителя фарси: после войны он хочет открыть ресторан в Тегеране.
Кадр из фильма «Уроки фарси». Ноэль Перес Бискаярт
Так Жиль спасается от смерти, меняет имя (он теперь Реза) и начинает в концлагере учить эсэсовца языку, которого не знает. Чтобы выжить, ему приходится придумать новый язык и выдать его за фарси.
Этот язык Жиль придумывает на основе списка имен попавших в лагерь евреев. Гауптштурмфюрер, зазубривая сотни слов, на самом деле постоянно произносит имена погибших евреев. Восхищаясь красотой языка, Кох меняется, происходит своеобразное филологическое чудо. Хотя меняется не очень сильно, полного преображения не происходит. Персонаж Айдингера — то бешеный зверь, избивающий своего учителя до полусмерти, то его нежный друг… Эсэсовец остается примитивным злодеем.
Зато молчаливый, играющий очень лаконично Ноэль Перес Бискаярт доводит свою роль до впечатляющего финала без всяких компромиссов. Легкомысленный молодой человек в начале картины, он в конце ее — хронист ужасающих преступлений. Благодаря выдуманному им языку он сохранил несколько тысяч имен узников концлагеря.
Лагерь смерти Освенцим Ворота с надписью «Труд освобождает»
Вход на территорию бывшего лагеря Аушвиц 1. Комплекс близ польского города Освенцим состоял из трех основных лагерей: Аушвиц 1, Аушвиц 2 и Аушвиц 3. Первый лагерь, созданный в 1940 году, стал впоследствии административным центром всего комплекса. Охраняли узников военнослужащие войск СС из отрядов «Мертвая голова».
Лагерь смерти Освенцим В одном из административных помещений
Заключенные лагеря Аушвиц 1 были обязаны работать. Изматывающий труд и скудная пища стали причиной гибели многих узников.
Лагерь смерти Освенцим В одной из камер
Заключенных морили голодом, помещали в камеры, где можно было только стоять, сажали в герметично закрывавшийся карцер, где они умирали от нехватки кислорода, пытали, расстреливали. В 1941 году в лагере Аушвиц 1 провели опыты по отравлению группы заключенных газом. Результаты были признаны успешными…
Лагерь смерти Освенцим Нашивки
Заключенных лагеря делили на особые категории, что было визуально отражено нашивками на одежде. К примеру, розовый треугольник — узник-гомосексуал, красный — политзаключенный. Такая нашивка, как на этой фотографии, свидетельствовала о еврейском происхождении узника.
Лагерь смерти Освенцим Лагерь Аушвиц 2
Бараки практически не сохранились. Большинство из них были наскоро сколочены из досок и бревен. О том, что они здесь были, сегодня напоминают только печные трубы.
Лагерь смерти Освенцим Внутри барака
В одноэтажных деревянных бараках лагеря Аушвиц 2 содержались сотни тысяч евреев, поляков, русских, украинцев, белорусов, синти и рома, узников других национальностей.
Лагерь смерти Освенцим Лагерь смерти
Прибывших в лагерь делили на группы. Тех, кто входил в первую группу, а таких было больше всего, практически тут же отправляли в газовые камеры. Эта участь ожидала всех, кто был непригоден к работе: стариков, детей, женщин…
Лагерь смерти Освенцим Рабский труд
Вторая группа заключенных отправлялась на принудительные работы – на различные промышленные предприятия. Большинство из них умирали от непосильного труда, от жестоких побоев, от болезней.
Лагерь смерти Освенцим К «медикам»
Еще одна группа новоприбывших в лагерь Аушвиц 2 поступала в распоряжение местных «докторов», ставивших над узниками эксперименты.
Лагерь смерти Освенцим Прислуга
Часть женщин, прибывших в лагерь Аушвиц 2, поступала в личное распоряжение нацистов, которые использовали их в качестве рабынь.
Лагерь смерти Освенцим Холокост
Говоря о лагере смерти Освенцим, мы прежде всего имеем в виду лагерь Аушвиц 2. Именно на его территории нацисты начали практиковать массовые убийства небывалых до этого масштабов. Именно здесь было убито более миллиона евреев.
Лагерь смерти Освенцим Дорога смерти
Узников привозили в Освенцим в переполненных товарных вагонах. Многие умирали в дороге — от холода, голода, болезней.
Лагерь смерти Освенцим В музее
В музее Аушвиц-Биркенау можно увидеть сохранившиеся личные вещи узников лагеря, а также фотографии.
Лагерь смерти Освенцим Печи, в которых сжигали трупы
В Аушвице было несколько газовых камер и несколько крематориев. Когда мощностей крематориев не хватало, трупы отравленных газом узников сжигали во рвах.
Лагерь смерти Освенцим Огромная территория
Аушвиц 3 — это группа из небольших лагерей, созданных при фабриках и шахтах вокруг общего комплекса. Эти лагеря регулярно посещали доктора, отбиравшие слабых и больных для газовых камер.
Лагерь смерти Освенцим Освобождение
27 января 1945 года майор Анатолий Шапиро одним из первых вошел в Освенцим. Его отряд с боями прорвался к лагерю, разминировал подступы. Командир Шапиро открыл ворота лагеря Аушвиц 1, освободив узников лагеря.
Лагерь смерти Освенцим Что было дальше
После освобождения лагеря советскими войсками часть бараков и зданий Аушвица 1 была использована как госпиталь для освобожденных узников. После этого часть лагеря использовалась до 1947 года как тюрьма НКВД и Министерства общественной безопасности Польши.
Лагерь смерти Освенцим Государственный музей Аушвиц-Биркенау
В 1947 году территория, где располагались лагеря смерти, была переоборудована в музей, а в 1979 году мемориальный комплекс был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ежегодно в музей приезжают сотни тысяч человек со всего мира.
Лагерь смерти Освенцим Памятная плита
Лагерь был освобожден 27 января 1945 года советскими войсками. Сегодня 27 января — Международный день памяти жертв Холокоста.
Лагерь смерти Освенцим Число жертв
Точное количество погибших в Освенциме установить невозможно, так как многие документы были уничтожены. Современные историки сходятся во мнении, что в Освенциме было уничтожено около полутора миллионов человек. Большинство из них — евреи.
1 | 20 Дмитрий Вачедин, Ефим Шуман
ЛАГЕРЯ СМЕРТИ
Собибор как конвейер смерти заработал 3 мая 1942 года. Почти одновременно с Собибором появились и другие лагеря смерти: Белжец (в марте) и Треблинка (в июле). Вместе с Хелмно (действовал с 8 декабря 1941 года) все они стали основными лагерями смерти, в которых нацисты уничтожили более трети европейского еврейства. Создание таких лагерей осуществлялось в рамках операции «Рейнхард» и было одним из ключевых итогов конференции в Ванзее (20 января 1942 года), когда высшие чины партии и СС утвердили основные принципы «окончательного решения» еврейского вопроса.
Стоит подчеркнуть разницу между концентрационными лагерями (Равенсбрюк, Маутхаузен, Дахау), где заключенные должны были работать на нацистов, и лагерями смерти, в которых людей только уничтожали. Освенцим (Аушвиц) и Майданек функционировали и как концентрационные лагеря, и как лагеря смерти. Последних было всего шесть (Хелмно, Собибор, Треблинка, Белжец, Освенцим и Майданек). Под конец войны де-факто как лагеря смерти стали работать Маутхаузен и Штутгоф. Показательно, что в Хелмно были уничтожены 360 тысяч евреев, а выжили только двое. В Белжеце уничтожили 600 тысяч, выжили шесть человек. В результате об этих лагерях мало что известно.
В Собиборе уничтожили около 250 тысяч человек, выжили благодаря побегу Печерского – 53. За 18 месяцев общая численность персонала лагеря составила около 100 эсэсовцев и 200 охранников-украинцев.
ЭКОНОМИКА ГЕНОЦИДА
В марте 1942 года в своих дневниках Й. Геббельс писал, что планируется уничтожить 60 процентов евреев, а 40 процентам временно сохранить жизни как рабочей силе.
По расчетам СС, один заключенный, исходя из средней продолжительности жизни в 9 месяцев, мог принести Третьему рейху 1630 рейхсмарок. Сумма формировалась из издержек на питание, одежду и кремацию (последняя – порядка 2 марок) и «дохода», получаемого от труда узника, оставшихся личных вещей, золотых зубов и одежды. В этих подсчетах не учитывалась стоимость пепла, который использовался для сельскохозяйственных нужд.
КОНВЕЙЕР СМЕРТИ
Собибор был расположен на железнодорожном перегоне между Хелмом и Влодавой, с отдельной веткой, ведущей к лагерю. Он делился на четыре части, не считая зоны прибытия новых жертв:
Лагерь 1 (около 50 евреев, они обслуживали немецкую охрану, начиная с приготовления еды и заканчивая пошивом одежды).
Лагерь 2 (сюда сразу гнали евреев, предназначенных для уничтожения; обслуживающий персонал, порядка 400 евреев, должен был стричь им волосы, сортировать оставленные вещи и пр.; в этой же зоне располагалась администрация).
Лагерь 3 (здесь находились газовые камеры).
Четвертую зону стали создавать летом 1943 года, когда планировалось превратить Собибор еще и в концентрационный лагерь.
Среди прочего в Собиборе для нужд нацистов имелась католическая церковь. Сразу за ней располагался пустырь, на котором убивали узников, пытавшихся оказать сопротивление. Церковь находилась менее чем в 500 метрах от газовых камер.
В Собиборе уничтожались прежде всего польские евреи, однако эшелоны прибывали также из Австрии, Чехословакии и Голландии. Известно, что было уничтожено некоторое число французских и греческих евреев, а также евреев из СССР. 5 июня 1943 года из Голландии ушли в Собибор два специальных «детских» поезда: детям и матерям обещали, что их отправляют в специальный рабочий лагерь.
С платформы большую часть людей гнали в лагерь 2, но пожилые, больные, дети сразу отправлялись в траншею, где украинские охранники, за которыми следили немцы, расстреливали их из пулеметов. Это место изверги иронично называли «лазарет». Жертвы – особенно из числа западных евреев – верили, что им просто дадут помыться и переодеться в чистую одежду, перед тем как отправить на работу. По прибытии им приказывали написать открытки домой.
Если западных евреев привозили в комфортабельных поездах и до последнего создавали для них иллюзию благополучия, то польских и русских евреев перевозили в товарных вагонах. В 1943 году было несколько случаев, когда безоружные люди по прибытии нападали на эсэсовцев. Евреев «в русских составах» стали перевозить в Собибор абсолютно голыми, чтобы затруднить побег и не дать спрятать под одеждой что-то, чем можно было защищаться.
Были женщины, отказывавшиеся раздеваться и стричься, расставаться с детьми. В таких случаях эсэсовцы замедляли поток газа, чтобы жертвы дольше испытывали агонию.
ПЕЧЕРСКИЙ В СОБИБОРЕ
Александр Аронович Печерский проходил военную службу в 1931–1933 годах. Был призван 22 июня 1941 года, принимал участие в боевых действиях, был аттестован на техника-интенданта 2 ранга (лейтенант). Раненым попал в плен под Вязьмой в октябре 1941-го. В Собиборе находился с 23 сентября 1943 года до дня восстания – 14 октября. В 1943–1944 годах – в партизанах в Белоруссии. В 1944 году, после проверки, воевал в штурмовом батальоне – до ранения.
Печерский прибыл в лагерь буквально через несколько дней после того, как несколько десятков голландских евреев были казнены за подготовку побега. Восемьдесят советских военнопленных должны были выполнять их работу и строить новые бараки.
Печерский опирался на подпольное движение, которое было организовано польскими узниками. Основной фигурой являлся Леон Фельдхендлер. Подполье главной своей целью видело распространение информации о положении на фронтах, о поражениях немцев, однако любые попытки оказывать сопротивление или сбежать сдерживал принцип коллективной ответственности узников. Они не умели обращаться с оружием.
Прибытие Печерского с группой военнопленных произвело сильный эффект. Выживший Кальмен Веврык писал: «У них был военный опыт. Они знали всё про ружья, пули и т. д. Они не побрезгуют рукопашной схваткой». Как и все узники, Веврык был очень впечатлен Печерским: «Он буквально излучал властную уверенность и контроль».
План Печерского заключался в том, чтобы в промежутке с 16:00 до 17:00 14 октября 1943 года шестью группами уничтожить как можно больше эсэсовцев и скрытно завладеть оружием. Затем, в 17:00, общее построение, все направляются к главным воротам, как если бы таков был приказ немцев. Первая часть плана удалась: из 17 эсэсовцев были убиты 10. Из 120 охранников (преимущественно – украинцев) около 10 были убиты и более десятка ранены.
Около 17:00, когда должна была начаться вторая часть восстания, один из немцев заметил труп убитого офицера, началась стрельба. С этого момента восстание приняло хаотический характер. На этом фоне Печерский обратился на русском языке к своим товарищам с призывом переходить к открытым действиям. Его речь, согласно словам выжившего очевидца Томаса Блатта, заканчивалась призывом: «Вперед, товарищи! За Сталина! Смерть фашистам!». Выживший Кальмен Веврык также упоминает Сталина – «Ура, за Сталина!» – и заявляет: «Сталин был нашим Богом тогда; каждый еврей искал в Сталине своего спасителя. Сначала один человек, затем двадцать и, наконец, многие-многие другие закричали: «Ура, за Сталина!”».
В лагере было порядка 550 узников, 150 из них не захотели или не смогли бежать (последние – те, кто работал в лагере 3), порядка 70 погибли при побеге. Таким образом, 320 человек бежали из Собибора, около 150 поймали немцы, еще 90 убиты польскими националистами. В итоге выжило 53 человека.
ПОСЛЕ СОБИБОРА
После восстания и побега лагерь был немедленно закрыт и снесен по приказу Гиммлера.
19 октября официально была завершена операция «Рейнхард» – программа по уничтожению евреев. Ее руководитель генерал Одило Глобочник докладывал, что на ее проведение затратили 12 миллионов рейхсмарок, а общая прибыль составила 179 миллионов рейхсмарок. Личный состав был награжден военными орденами, а руководство было переброшено в оккупированную Италию для уничтожения местных евреев. Поскольку верхушка СС понимала, что война фактически проиграна, то всех основных участников направляли в районы наиболее опасные из-за партизанского движения. Многие чины СС, ответственные за убийства в Собиборе, погибли.
После войны бывшие руководители и охранники пытались бежать или скрыться, со временем их арестовывали. Так, в 1965–1966 годах в Гааге прошел крупный процесс над 12 охранниками СС из Собибора. Только один, фельдфебель Карл Френцель, был приговорен к пожизненному заключению, еще четыре – к разным срокам (от 3 до 8 лет), остальные оправданы. И только один из 12 признал свою вину. Комендант капитан Франц Штангель, который дольше всех возглавлял Собибор, сумел бежать в Бразилию вместе с фельдфебелем Густавом Вагнером (в Собиборе он фактически командовал всем сержантским составом, отличался особой жестокостью). Штангеля арестовали в 1967 году, он умер в тюрьме от сердечного приступа, а вот Вагнера выдать отказались. В 1980 году он покончил с собой.
Наиболее активно с пособниками нацистов боролись в СССР. В 1962 году в Киеве состоялся закрытый процесс над одиннадцатью украинцами, которые служили в охране. Их всех приговорили к расстрелу.
Миф 1: в СССР подвиг узников Собибора замалчивался
Практически сразу после освобождения Красной Армией Восточной Польши сведения о лагере смерти в Собиборе стали появляться в армейских донесениях, а чуть позже – и в армейской и центральной печати. Первой из центральных газет о лагере смерти рассказала «Комсомольская правда» еще 2 сентября 1944 года (статья «Фабрика смерти в Собибуре»). Потом были другие статьи: «Восстание в лагере смерти – Собибур» («Комсомольская правда», 1945), «Конец Собибура» («Комсомольская правда», 1962), «Страшная тень Собибура» («Красная звезда», 1963). Нужно учесть, что публикация в центральной газете имела тогда совсем другой вес, чем сейчас.
После публикаций начала 60-х годов нашлись бывшие узники Собибора, проживавшие в СССР. Семеро здравствовавших тогда участников восстания стали по инициативе Печерского собираться раз в пять лет у него в Ростове-на-Дону или у одного из товарищей.
Выходили книги: А. Печерский «Восстание в Собибуровском лагере», 1945; В. Томин, А. Синельников «Возвращение нежелательно», 1964. О восстании в Собиборе рассказывалось в основополагающих монографиях, посвященных Великой Отечественной войне, в вузовских учебниках истории. В это время за рубежом (за некоторым исключением Польши) о Собиборе не писали практически ничего. Так получилось, что история собиборского восстания оказалась неудобной в разных странах по разным причинам. Подмандатная Палестина, а затем и новорожденное Государство Израиль лепили образ «нового еврея», ничем не напоминающего тех забитых европейских собратьев, которые покорно и безропотно шли на убой.
Польша была не готова отвечать на вопрос, каким образом десятки бывших узников Собибора погибли на ее территории за те несколько месяцев, что разделили восстание и приход Красной Армии, и почему даже после войны и изгнания немцев в Польше продолжались еврейские погромы.
Вчерашним союзникам СССР эта история была тоже не особенно выгодна: началась холодная война, бывшие друзья стремительно превращались в заклятых врагов, рассказ о героизме красноармейцев не отвечал потребностям момента. Да и вообще о нацистских лагерях и погибших евреях тогда на Западе вспоминали не очень охотно – слишком неприятен был вопрос: как же так получилось, что все годы холокоста никто ничего не замечал?
Миф 2: к самому Печерскому относились с недоверием, в Ростове-на-Дону о его подвиге никто не знал
На протяжении всей жизни Печерский выступал в школах, библиотеках, домах культуры, вел активную переписку с журналистами и историками, с узниками за рубежом.
Пока лежал в госпиталях в 1944–1945 годах, он сотрудничал с Чрезвычайной государственной комиссией по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников, с Еврейским антифашистским комитетом. Печерский выступал свидетелем на судебном процессе над бывшими охранниками лагеря Собибор в Киеве (1962 год).
В местной прессе статьи о нем выходили регулярно. В 1961 году он стал депутатом Кировского райсовета Ростова. В городе пользовался авторитетом, в областном краеведческом музее были экспонаты, посвященные восстанию в Собиборе.
Печерский и другие участники восстания в Собиборе действительно не вошли в основной пантеон героев Великой Отечественной войны. Но этот пантеон был немногочислен и состоял в основном из тех, кто погиб на войне. Никакого замалчивания подвига собиборцев не было, о нем немало писали и говорили.
Миф 3: в мирной жизни Печерскому приходилось нелегко, он бедствовал
Александр Печерский родился в 1909 году. В Ростов-на-Дону семья Арона и Софьи Печерских перебралась из Кременчуга в 1915-м. С 1925 г. Александр учился в музыкальной школе по классу фортепиано. После школы (согласно военно-учетным документам, окончил 7 классов) служил в армии. В 1933-м женился. С 1936 г. служил инспектором хозчасти в финансово-экономическом институте (возможно, просто числился по хозчасти, запись в учетной карточке военкомата такая: «Ростовский финансово-экономический институт, руководитель художественной самодеятельности»). Увлекался театром: с 1931 г. играл в самодеятельном драматическом коллективе, ставил небольшие пьесы, писал для них музыку. Играл в шахматы.
В 1944 г. Печерский, находясь после тяжелого ранения на излечении в подмосковном госпитале, познакомился там со своей второй женой. С ней он провел всю оставшуюся жизнь. Во многих источниках написано, что в годы борьбы с «космополитизмом» Печерский был уволен с работы, не мог трудоустроиться несколько лет до смерти Сталина и жил на иждивении жены. Однако из недавно обнаруженного в архиве партийного дела Печерского вырисовывается иная картина. После войны он работал театральным администратором, но в 1952 году попал под суд за мелкое злоупотребление, был приговорен к одному году исправительных работ и исключен из партии. При этом без работы не оставался, почти сразу перейдя из Театра музкомедии в кузнечно-механическую артель. Потом до самой пенсии работал на заводе. И все это время он продолжал работу по сбору и распространению материалов о трагедии Собибора и подвиге его узников.
Миф 4: и в наши дни подвиг Печерского остается малоизвестным
После смерти Печерского в 1990 году в память о нем была установлена мемориальная доска (2007 год). Вышли новые книги: И. Васильев «Александр Печерский. Прорыв в бессмертие»; С. Макарова, Ю. Богданова «Герои Собибора. Фотолетопись». В 2013 году вышло два новых документальных фильма, авторы – Л. Млечин и С. Пашков. В Ростове-на-Дону в 2014 году в честь Печерского появилась именная звезда на «Проспекте звезд», спустя еще год его именем была названа одна из улиц города – в микрорайоне Суворовский.
2015 год – почтовая марка, посвященная восстанию в Собиборе.
2016 год – Президент России наградил Печерского Александра Ароновича орденом Мужества посмертно.
2017 год – при участии Российского военно-исторического общества именем Печерского названа улица в Новой Москве (9-километровый участок автодороги от Боровского шоссе в сторону Троицка).
Еще из деятельности РВИО по увековечению имени Александра Печерского: оно присвоено скорому поезду сообщением Москва – Ростов-на-Дону; на Казанском вокзале в Москве и в Ростове-на-Дону прошли выставки; в Ростове-на-Дону установлен бюст героя – у школы, которая носит его имя; подготовлена выставка в Музее Победы; создан сайт СОБИБОР.ИСТОРИЯ.РФ. Наконец, вышел фильм-памятник «Собибор» Константина Хабенского, снятый по инициативе Министра культуры России и Председателя РВИО Владимира Мединского. Самая правильная рецензия на эту картину: «Фильм тяжелый, но смотреть его надо».
READ IN ENGLISH
Постер фильма «Собибор». Режиссер — Константин Хабенский
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ О СОЗДАНИИ ФИЛЬМА «СОБИБОР»
Режиссер-постановщик Константин Хабенский
В ролях Константин Хабенский, Кристофер Ламберт, Михалина Ольшанска, Филипп Рейнхардт, Мария Кожевникова, Фелиция Янкель, Дайнюс Казлаускас, Гела Месхи, Сергей Годин, Роман Агеев
Закадровый текст читает Сергей Бурунов
Художественный руководитель Андрей Малюков
Автор сценария Константин Хабенский при участии Александра Адабашьяна, Анны Чернаковой, Ильи Васильева, Андрея Назарова
Оператор-постановщик Рамунас Грейчюс
Художник-постановщик Юргита Гердвилайте
Продюсеры Эльмира Айнулова, Глеб Фетисов, Мария Журомская
Производство Cinema Production, «Фетисов Иллюзион» при поддержке Фонда Александра Печерского, Россия 2018
По мотивам книги Ильи Васильева «Александр Печерский: прорыв в бессмертие»
Видеообращение режиссера Константина Хабенского в преддверии выхода фильма «Собибор».
История, рассказанная в фильме, основана на реальных событиях, произошедших с лейтенантом Красной армии Александром Печерским, попавшим в плен и оказавшемся в нацистском концлагере Собибор в Польше в 1943 году. За три недели вместе с другими советскими пленными ему удалось организовать единственное в истории Второй мировой войны успешное восстание заключённых (советских и европейских) и сбежать вместе сотнями других узников, чтобы потом примкнуть к партизанам. Режиссер Константин Хабенский исполняет главную роль Александра Печерского, коменданта концлагеря обершарфюрера СС Карла Френцеля играет Кристофер Ламберт.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ АНОНСНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ
Пресс-поддержка фильма «Собибор» — Кристина Самсонова
РАСШИФРОВКА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ ФИЛЬМА «СОБИБОР», Кино Экспо, 21 сентября 2017 г.
Режиссером фильма Константин Юрьевич стал благодаря шутке: «Я пришел на разговор о главной роли в фильме, офицера Печерского, — мне уже нравилась идея «Собибора». Я спросил: «А кто режиссер?». Мне ответили, что пока идут поиски. Я пошутил, сказал: «Давайте я сниму!». Пошутил и ушел . А потом начались переговоры. Прежде я уже сидел в кресле режиссера. Правда, в качестве гостя — когда режиссеры сажали меня за пульт, отсмотреть какую-то сцену. Почему взялся за новую для себя профессию? Пришел возраст, пришло ощущение, что пора выплеснуть все, что накопилось. Я понимаю, что режиссура — это другая профессия, другое мировоззрение. Но не попробовать я не мог. Да, фильмов о войне много, но о концлагерях говорят не так уж часто.
Мы хотели показать настоящий вавилонский котлован, поэтому фильм, по моему мнению, должен выйти с субтитрами, чтобы зритель мог оценить реальную обстановку лагеря. Александру Печерскому пришлось объединять людей, которые говорили на разных языках. История жесткая, но мы постарались не соревноваться с теми картинами мирового кинематографа, которые показывают нам ужасы убийства и всевозможные способы его совершить. Мы постарались рассказать о людях, которые проходили через это сито, рядом с которыми дышала смерть.Я принципиально не искал реальных прототипов, то есть не искал родственников и знакомых тех, кто был очевидцем событий, о которых говорится в фильме. Это сковало бы руки. У нас не документальная картина. Я читаю дневники современников — мне нужен взгляд со стороны, а не мироощущение этих людей. Мой фильм о том, что какой бы ужасающей ни была ситуация, нужен человек, который вселяет веру в то, что они — тоже люди.
Фильм основан на реальных событиях. Мы привлекали специалистов. Однако дальше — это наша фантазия на тему того, что происходило с людьми в таких событиях: у кого-то начиналась агрессия, а кто-то, наоборот, уходит в себя.
Кристофер Ламберт- легендарная личность в кино. Он очень удачно вписался в этот фильм — у него взгляд волка. Кристофер делал очень много интересных предложений, мы нашли общий язык. Несмотря на его очарование, наш менталитет не позволит оправдать его персонажа в фильме.
Отдельный фрагмент посмотрели подростки. Я увидел их глаза — они были огромные. Я сказал: «Ты же только что играл в компьютерную игру, всех рубил. А в кино не то же самое?». Юный зритель со мной согласился. Однако только в кино они смогут понять, насколько жестока война.
СМОТРИТЕ О ПРЕМЬЕРЕ ФИЛЬМА «СОБИБОР»:
2018, 11.05 — Режиссер Константин Хабенский представил фильм «Собибор» на Marche du Film в Канне
2018, 03.05 — В день премьеры режиссер Константин Хабенский о фильме «Собибор» в программе «Доброе утро» на «Первом канале»
2018, 02.05 — Первый канал — В российском посольстве в Вашингтоне состоялся премьерный показ военной драмы «Собибор»
2018, 24.04 — Первый канал — программа «Время» — Мировая премьера фильма «Собибор» прошла в Варшаве, а в Ростове открыт памятник Александру Печерскому
2018, 23.04 — Мировая премьера фильма режиссера Константина Хабенского «Собибор» в Варшаве 23 апреля 2018 г.
2018, 23.04 — Россия 24 — Хабенский: история «Собибора» сильна тем, что она о живых людях и судьбах
2018, 23.04 — Константин Хабенский в программе «Познер» Владимира Познера на «Первом канале»
ЧИТАЙТЕ и СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:
2018, 08.05 — РИА-Новости — Хабенский заявил, что после фильма «Собибор» не намерен уходить в режиссеры
2018, 08.05 — ТАСС — Хабенский назвал главным героем фильма «Собибор» сам лагерь смерти
2018, 08.05 — Ридус — Хабенский: «Собибор» уже спасает жизни детей
2018, 08.05 — 360 — Хабенский не планирует становиться режиссером
2018, 02.05 — РИА Новости — Хабенский: в США поймут «Собибор» — это понятная всем человеческая история
2018, 02.05 — Первый канал — В российском посольстве в Вашингтоне состоялся премьерный показ военной драмы «Собибор»
2018, 02.05 — Радио «Культура» — Премьера фильма «Собибор» прошла в посольстве России в Вашингтоне
2018, 02.05 — Sputnik Эстония — Госдеп советует американцам посмотреть российский фильм «Собибор»
2018, 02.05 — Sputnik Абхазия — Госдеп США: «Собибор» должен увидеть широкий зритель Америки
2018, 02.05 — ТК «Звезда» — Его нужно показывать везде: в Госдепе высоко оценили фильм «Собибор»
2018, 02.05 — 360 — В Госдепе США назвали «Собибор» тяжелым, но важным фильмом
2018, 02.05 — Федеральное Агентство новостей — Премьера фильма «Собибор» Хабенского прошла в США
2018, 02.05 — Инфорос — Хабенский: новому поколению необходимо знать об ужасе войны, чтобы избежать повторения
2018, 02.05 — Life.ru — В Посольстве РФ в США состоялась премьера фильма «Собибор»
2018, 02.05 — 78.ru — Фильм «Собибор» Хабенского показали в российском посольстве в Вашингтоне
2018, 02.05 — Пятый канал — Фильм Хабенского «Собибор» показали в посольстве России в США
2018, 02.05 — Вечерняя Москва — Госдеп считает, что фильм «Собибор» должны увидеть как можно больше людей в США
2018, 02.05 — Главный региональный — Госдеп: «Собибор» должны увидеть как можно больше людей в США
2018, 02.05 — Южный Федеральный — Фильм Хабенского «Собибор» произвел на Госдеп неизгладимое впечатление
2018, 02.05 — Аргументы и Факты — В посольстве РФ в США прошел премьерный показ фильма «Собибор»
2018, 02.05 — Discover24 — В США прошла премьера картины Хабенского «Собибор»
2018, 02.05 — ТАСС — В посольстве России в США прошел премьерный показ фильма «Собибор»
2018, 02.05 — Политика сегодня — Посол ГосДепа: «Собибор» углубляет понимание Холокоста
2018, 02.05 — РЕН ТВ — Госдеп США о фильме Хабенского «Собибор»: Его нужно показывать везде
2018, 02.05 — ТАСС — В Госдепе считают, что подобные «Собибору» фильмы позволяют сберечь историческую память
2018, 02.05 — ПолитЭксперт — Хабенский рассказал, почему в США должны понять фильм «Собибор»
2018, 02.05 — ТАСС — Хабенский: Новому поколению надо говорить об ужасе войны, чтобы избежать повторения
2018, 02.05 — Экономика сегодня — Хабенский призвал рассказывать новому поколению об ужасах войны
2018, 02.05 — Известия — Премьера фильма «Собибор» в США пройдет в посольстве России в Вашингтоне
2018, 02.05 — News.ru — Российский «Собибор» показали в Вашингтоне
2018, 02.05 — RuNews24.ru — Премьера картины «Собибор» состоится в Вашингтоне
2018, 02.05 — Экономика сегодня — Премьера фильма «Собибор» пройдет в посольстве РФ в США
2018, 02.05 — Аргументы и Факты — Фильм «Собибор» покажут в российском посольстве в США
2018, 02.05 — Форпост Северо-Запад — В США прошла премьера фильма Хабенского «Собибор»
2018, 01.05 — ТАСС — Премьера фильма «Собибор» в США пройдет в посольстве России в Вашингтоне
2018, 01.05 — Social Media News — Хабенский представит фильм «Собибор» в США
2018, 01.05 — Общественная электронная газета — Константин Хабенский: «Сегодня — Уфа, завтра — Вашингтон»
ПРЕМЬЕРНЫЙ ПОКАЗ ФИЛЬМА «СОБИБОР» В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ 24 АПРЕЛЯ 2018 Г.:
2018, 24.04 — Первый канал — В Ростове-на-Дону открыли памятник Александру Печерскому
2018, 24.04 — RT на русском — В Ростове-на-Дону в преддверии выхода в прокат фильма «Собибор» открыли памятник Печерскому
2018, 24.04 — Федеральное агентство новостей — Создатель фильма «Собибор» Хабенский открыл в Ростове памятник герою картины + ФОТОРЕПОРТАЖ Вадима Манукяна
2018, 24.04 — Официальный портал Правительства Ростовской области — Василий Голубев открыл памятник герою Собибора Александру Печерскому + ПРЕКРАСНЫЙ ФОТОРЕПОРТАЖ пресс-службы губернатора Ростовской области
2018, 24.04 — Деловое сообщество — Памятник Александру Печерскому открыл режиссер фильма «Собибор» Константин Хабенский
2018, 24.04 — Don24.ru — Режиссер и губернатор: в Ростове открыли памятник Александру Печерскому
2018, 24.04 — Дон ТР — В Ростове открыли памятник Александру Печерскому + ФОТОРЕПОРТАЖ
2018, 24.04 — Культуромания — Авторы «Собибора» открыли памятник Печерскому в Ростове-на-Дону
2018, 24.04 — РИА-Новости — В Ростове-на-Дону открыли памятник организатору восстания в «Собиборе»
2018, 24.04 — 161.ru — Константин Хабенский открыл в Ростове памятник Александру Печерскому
2018, 24.04 — 5 канал — Хабенский открыл памятник главному герою «Собибора» в Ростове + ВИДЕО
2018, 24.04 — DonDay.ru — Памятник Александру Печерскому в Ростове открыл Константин Хабенский: ВИДЕО
2018, 24.04 — Комсомольская правда Ростов-на-Дону — В Ростове-на-Дону Константин Хабенский возложил цветы к памятнику Александра Печерского
2018, 24.04 — 1Rnd.ru Сайт города Ростова-на-Дону — Константин Хабенский открыл памятник Александру Печерскому в Ростове + ВИДЕО
2018, 24.04 — Interfax — ЮГ — Подвиг организатора восстания в лагере смерти «Собибор» Александра Печерского увековечили в Ростове-на-Дону
2018, 24.04 — ТАСС — В Ростове-на-Дону открыли памятник прототипу главного героя фильма «Собибор»
2018, 24.04 — РЕН-ТВ — Видео: Создатели фильма «Собибор» открыли памятник прототипу главного героя + ВИДЕО
2018, 19.04 — РИА-Новости — Мировая премьера картины «Собибор» состоится в Варшаве 23 апреля
2018, 19.04 — Комсомольская правда Ростов-на-Дону — В Ростове-на-Дону 24 апреля состоится всероссийская премьера фильма «Собибор» Константина Хабенского
2018, 19.04 — SM News — Всероссийская премьера фильма «Собибор» состоится в Ростове-на-Дону
2018, 19.04 — Privet-Rostov.ru — Константин Хабенский прилетит в Ростов на премьеру фильма «Собибор»
2018, 19.04 — Блокнот Ростов-на-Дону — Константин Хабенский приедет на премьеру фильма «Собибор» в Ростове
2018, 19.04 — Дон-24 — Константин Хабенский представит в Ростове новый художественный фильм «Собибор»
2018, 17.04 — Кино.Mail.ru — Хабенский за работой: Как снимали фильм «Собибор»
2018, 06.04 — Экономика сегодня — Парламентарии из России и Израиля вместе посмотрят фильм «Собибор»
2018, 06.04 — Телеканал 360 — Россия и Израиль обсудят фальсификацию истории Второй мировой войны
2018, 06.04 — Политика сегодня — Россия и Израиль обсудят проблемы фальсификации истории
2018, 06.04 — Парламентская газета — Российские и израильские парламентарии обсудят проблему фальсификации истории
2018, 06.04 — Вместе-РФ — Предпремьерный показ фильма «Собибор» состоится в Совете Федерации 11 апреля
2018, 06.04 — Российская газета — Члены Совфеда и Кнессета вместе посмотрят фильм «Собибор»
2018, 05.04 — Пражский Телеграф — Хабенский привезет в Прагу фильм о герое
2018, 03.04 — Ovideo.ru — «Собибор» Константина Хабенского выйдет в российский прокат 3 мая
2018, 03.04 — НСН — Премьера военной драмы «Собибор» пройдет в Польше
2018, 02.04 — Jewish.ru — «Собибор» выйдет в российский прокат 3 мая
2018, 02.04 — RT на русском — Мировая премьера военной драмы Хабенского «Собибор» пройдет в Польше
2018, 02.04 — ИА Regnum — Фильм Хабенского «Собибор» выйдет на киноэкраны ко Дню Победы
2018, 02.04 — Сетевое издание М-24.ру — Фильм Хабенского «Собибор» выйдет в российский прокат 3 мая
2018, 02.04 — ТАСС — Фильм Хабенского «Собибор» выйдет в прокат 3 мая
2018, 02.04 — Кино-Театр.ру — «Собибор» Константина Хабенского выйдет в российский прокат 3 мая
2018, 11.02 — Аргументы и факты — Он победил Собибор. Как лагерь смерти поверил в силу и любовь Печерского
2018, 07.02 — Российская газета — Подвиг лейтенанта
2017, 24.11 — Tricolor Tv Magazine — Константин Хабенский о съемках фильма «Собибор», своем режиссерском дебюте и работе с Кристофером Ламбертом
2017, 12.10 — Российская газета — Помнить Собибор
2017, 12.10 — Телеканал «Культура» — Режиссерский дебют Константина Хабенского. В Российском историческом обществе показали ленту «Собибор»
2017, 12.10 — Телеканал «Мир» — «Собибор» — история героического восстания в лагере смерти + ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ КАДРЫ ОБ АЛЕКСАНДРЕ ПЕЧЕРСКОМ
2017, 12.10 — RuNews24 — Хабенский представил в Москве фильм «Собибор»
2017, 12.10 — Культуромания — Снятый по задумке Мединского фильм презентовали в Москве
2017, 12.10 — Вокруг.tv — Константин Хабенский представил свой режиссерский дебют на закрытом показе
2017, 12.10 — Российское военно-историческое общество -Владимир Мединский: «Врата ада гостеприимно смотрят на тех, кто воюет с исторической памятью»+ФОТОРЕПОРТАЖ
2017, 12.10 — НТВ — В Москве презентовали фильм «Собибор» Константина Хабенского
2017, 12.10 — ТАСС — В Москве презентовали фильм Хабенского «Собибор»
Пресс-конференция фильма «Собибор» на «Кино Экспо»-2017 21 сентября 2017 г. Съемка Юлии Степаненко
2017, 25.09 — Вокруг.tv — Константин Хабенский: «С Кристофером Ламбертом с первого съемочного дня «Собибора» мы нашли общий язык» — ПОДРОБНЫЙ РАССКАЗ КОНСТАНТИНА ЮРЬЕВИЧА О ФИЛЬМЕ
2017, 23.09 — Киноафиша России -Константин Хабенский рассказал о своем режиссерском дебюте — фильме «Собибор»
2017, 22.09 — Телепрограмма — Константин Хабенский снял свой первый фильм
2017, 22.09 — RuNews24 — Опубликован тизер «Собибора» с Хабенским и Ламбертом в роли нациста
2017, 22.09 — Кинопоиск.ру — Тизер «Собибора»: Константин Хабенский готовит мятеж в концлагере
2017, 22.09 — Интермедиа — Константин Хабенский дебютирует в режиссуре в фильме о побеге из концлагеря
2017, 22.09 — Newru.com — Константин Хабенский неожиданно оказался режиссером военной драмы «Собибор» с собой в главной роли
2017, 22.09 — Российская газета — Вышел тизер «Собибора» с Хабенским и Ламбертом в роли фашиста
2017, 22.09 — Теленеделя — Режиссером фильма «Собибор» оказался Константин Хабенский
2017, 22.09 — Театрал — Хабенский дебютирует как режиссер
2017, 22.09 — Hello! Россия — «Собибор»: Константин Хабенский дебютировал в роли режиссера
2017, 22.09 — 24 СМИ — Хабенский впервые выступил как режиссер в фильме «Собибор»
2017, 22.09 — The Hollywood Reporter — Константин Хабенский дебютировал в режиссуре военным фильмом
2017, 21.09 — Вокруг.tv — Константин Хабенский дебютирует как режиссер с фильмом «Собибор»
2017, 21.09 — Телеканал Санкт-Петербург — Фильм «Собибор» выйдет на экраны весной 2018 года
2017, 21.09 — 7 Дней — СРОЧНО: Константин Хабенский сообщил о важных переменах в своей карьере
2017, 21.09 — Sobaka.ru — Константин Хабенский стал режиссером картины о войне
2017, 21.09 — Piter.tv — В Экспофоруме показали трейлер нового фильма с Хабенским
2017, 21.09 — Газета «Metro» — Константин Хабенский посмотрит «Матильду» и покажет свое кино
2017, 21.09 — Бюллетень кинопрокатчика — Константин Хабенский рассказал про свою первую режиссерскую работу
2017, 21.09 — Кинопоиск — Константин Хабенский представил режиссерский дебют о побеге из «Собибора»
2017, 29.05 — OM1 — В Канне с восторгом встретили международный кинопроект российских продюсеров «Собибор»
2017, 27.05 — Kinoafisha.info — Фильм «Собибор» получил положительные отзывы на кинорынке в Канне
2017, 26.05 — Ovideo.ru — В Канне с восторгом встретили международный кинопроект российских продюсеров «Собибор»
2017, 05.05 — газета «Известия» — «Собибор» выйдет на экраны к 73-летию годовщины Великой Победы
2017, 18.02 — BFM.ru — Европейский кинорынок: российские фильмы в центре внимания
2016, 22.12 — Кинопередовая — Закончились съёмки военной драмы «Легенда о побеге»
2016, 21.12 — Клео.ру — Хабенский рассказал о концлагере
2016, 20.12 — Intermedia.ru — Константин Хабенский рассказывает об ужасах концлагеря в первом трейлере «Легенды о побеге»
2016, 06.12 — Womanhit.ru — Константин Хабенский даст отпор Кристоферу Ламберту
2016, 05.12 — ОК! — Завершились съемки фильма с Константином Хабенским и Кристофером Ламбертом
2016, 22.11 — The Hollywood Reporter Russia — Новые фото: Константин Хабенский и Кристофер Ламберт на съемках фильма «Легенда о побеге»
2016, 22.11 — Кино-Театр.ру — Константин Хабенский организовал восстание в концлагере
2016, 16.10 — РИА-Новости — Глава ФЕОР: история восстания в лагере Собибор стала примером для поколений
2016,15.10 — Актуальные новости — Для нового фильма с Хабенским ищут сотню обнаженных женщин
2016,14.10 — Letnews.ru — Для фильма с Хабенским и Ламбертом ищут 100 обнаженных женщин и детей
2016, 11.09 — Мир 24 — Хабенский и Ламберт сыграют в одном фильме
2016, 08.09 — Кинопередовая — Константин Хабенский и Кристофер Ламберт снимаются в «Легенде о побеге» Андрея Малюкова
2016, 06.09 — Собака.ру — Начались съемки фильма о концлагере с Хабенским и Ламбертом
2016, 06.09 — Комсомольская правда Ростов-на-Дону — В новом фильме Константин Хабенский сыграет героя-ростовчанина
2016, 05.09 — Комсомольская правда — Хабенский и Ламберт начали работу над фильмом о восстании в лагере смерти Собибор
2016, 05.09 — VistaNews.ru — Хабенский и Ламберт снимутся в фильме о восстании в концлагере
2016, 05.09 — Дни24.com — Хабенский и Ламберт начали работу в новом фильме про концлагерь
2016, 05.09 — Newsru.com — Кристофер Ламберт и Константин Хабенский приступили к съемкам фильма о побеге из концлагеря
2016, 05.09 — Утро.ру — В Литве снимут фильм с Хабенским и Ламбертом про Собибор
2016, 05.09 — Известия — Хабенский и Ламберт начали сниматься в фильме о восстании в концлагере
2016, 05.09 — ОК! — Константин Хабенский и Кристофер Ламберт приступили к съемкам в фильме «Легенда о побеге»
2016, 05.09 — Российская газета — Хабенский и Ламберт сыграют в фильме о восстании в концлагере
2016, 05.09 — Газета.ру — Константин Хабенский и Кристофер Ламберт начали сниматься в фильме о восстании в концлагере
2016, 05.09 — КМ.ру- Константин Хабенский снимется в фильме о восстании в немецком концлагере
2016, 05.09 — ТАСС — Хабенский и Ламберт приступили к съемкам в фильме о восстании в лагере смерти Собибор
2016, 30.05 — ТАСС — Майкл Мэдсен и Винни Джонс могут сыграть в российском комедийном экшне
Актер Константин Хабенский раскрыл детали съемок фильма «Собибор», который стал его первой режиссерской работой.
По словам Хабенского, немецкие актеры сообщали, что для них оказывалось тяжело играть отрицательных героев и «монстров». Они также высказывались о том, что война никому не нужна.
Режиссер «Собибора» отметил, что теперь создателям фильма предстоит турне по Европе. Он выразил надежду, что рассказанная в картине история никого не оставит равнодушным.
Говоря о роли фильма, Хабенский предложил не заниматься теорией, а выпустить его на экраны и послушать мнения зрителей. Он также отметил, что «Собибор» станет первым фильмом в российском прокате, 5% сборов от которого направят на борьбу с онкологией головного мозга.
Ранее депутаты Госдумы поделились впечатлениями от предпремьерного показа «Собибора». По словам спикера Вячеслава Володина, картина получилась тяжелой, однако такие фильмы необходимо смотреть, чтобы подобные события не происходили вновь. Драма «Собибор» рассказывает о советском офицере Александре Печерском, который возглавил восстание в нацистском концлагере в Польше. Фильм выйдет в российский прокат 3 мая.
Полная версия материала