В эти осенние дни все чада Русской Церкви объяты тревогой за своих братьев и сестер на многострадальной Украине. Политические интриги киевских кукловодов, помноженные на корыстолюбие «лукавых греков», грозят вылиться в открытое гонение на Православие.
Однако нас воодушевляет горячая вера в то, что Взбранная Воевода — Пречистая Богоматерь — не допустит осквернения Своего избранного удела на вековых киевских холмах.
Сплотимся же, друзья, в праздник Покрова и вознесём единодушную, сердечную молитву за нашу Церковь, которая находится ныне, как Божий сад, в окружении хищных вепрей — еретиков, раскольников и самосвятов…
ПОКРОВ
Цыпленка тотчас схватит ястреб
Или проглотит жирный хряк,
Едва глаза потёмки застят
И упадёт он в буерак,
На миг один уйдя от мамы.
Но только под её крылом
Цыплёнок, юркий и упрямый,
Надёжный обретает дом.
Головку спрятав в перья, дремлет,
Теплом живительным объят.
Дыханием наседки мерным
Семь убаюканы ребят,
Пушистых, нежных, желтокрылых…
Так, Божьей Матери покров
Хранит от демонов постылых
Всех, кто Христовы Плоть и Кровь
Вкушает с верой… Богоматерь,
Услыши нас в лихие дни!
Над утесняемою братьей
Твой омофор распространи!
Молитвы на сон грядущим
грядущим — идущим, собирающимся (отойти ко сну).
Продолжим пояснения молитв, пропустив те, которые мы объяснили ранее.
+++
Тропариcolor=red>
Помиcolor=red>луй нас, Гоcolor=red>споди, помиcolor=red>луй нас; всяcolor=red>каго бо отвеcolor=red>та недоумеcolor=red>юще,1 сиюcolor=red> Ти молиcolor=red>тву яcolor=red>ко Владыcolor=red>це2 греcolor=red>шнии приноcolor=red>сим: помиcolor=red>луй нас.
1 всякаго бо ответа недоумеюще — ибо не находя для себя никакого оправдания.
2 яко Владыце — как Владыке (имеющему власть отпускать грехи).
+++
Слаcolor=red>ва: Гоcolor=red>споди, помиcolor=red>луй нас, на Тя бо уповаcolor=red>хом;1 не прогнеcolor=red>вайся на ны зелоcolor=red>, нижеcolor=red> помяниcolor=red>2 беззакоcolor=red>ний наcolor=red>ших, но приcolor=red>зри и ныcolor=red>не яcolor=red>ко благоутроcolor=red>бен,3 и избаcolor=red>ви ны от враг наcolor=red>ших; Ты бо есиcolor=red>4 Бог наш, и мы люcolor=red>дие Твоиcolor=red>, вси делаcolor=red> рукуcolor=red> Твоеcolor=red>ю,5 и иcolor=red>мя Твоеcolor=red> призываcolor=red>ем.
1 на Тя бо уповахом — ибо на Тебя мы уповаем (возложили надежду, упование).
2 не прогневайся на ны зело, ниже помяни — не прогневайся на нас сильно (в меру грехов наших) и не вспоминай, не помяни.
3 но призри и ныне яко благоутробен — но и теперь обрати к нам взор Твой, ибо Ты — сострадателен (милосерд).
4 Ты бо еси — ибо Ты.
5 вси дела руку Твоею — все мы — творение рук Твоих.
+++
И ныcolor=red>не: Милосеcolor=red>рдия двеcolor=red>ри отвеcolor=red>рзи1 нам, благословеcolor=red>нная Богороcolor=red>дице, надеcolor=red>ющиися на Тя да не погиcolor=red>бнем, но да избаcolor=red>вимся Тобоcolor=red>ю от бед:2 Ты бо есиcolor=red> спасеcolor=red>ние роcolor=red>да христиаcolor=red>нскаго.
1 отверзи — открой, отвори.
2 да избавимся Тобою от бед — да избавимся с Твоей помощью от напастей, невзгод.
+++
Молитва 1-я, святого Макария Великого, к Богу Отцуcolor=red>
Боcolor=red>же веcolor=red>чный и Царюcolor=red> всяcolor=red>каго создаcolor=red>ния, сподоcolor=red>бивый мя даcolor=red>же в час сей доспеcolor=red>ти,1
простиcolor=red> ми грехиcolor=red>, яcolor=red>же сотвориcolor=red>х2 в сей день деcolor=red>лом, слоcolor=red>вом и помышлеcolor=red>нием,
и очиcolor=red>сти, Гоcolor=red>споди, смиреcolor=red>нную3 моюcolor=red> дуcolor=red>шу от всяcolor=red>кия сквеcolor=red>рны плоcolor=red>ти и дуcolor=red>ха.
И даждь ми, Гоcolor=red>споди, в нощиcolor=red> сей сон прейтиcolor=red> в миcolor=red>ре,
да востаcolor=red>в от смиреcolor=red>ннаго ми лоcolor=red>жа, благоугождуcolor=red> пресвятоcolor=red>му иcolor=red>мени Твоемуcolor=red>,4 во вся дни животаcolor=red> моегоcolor=red>,5
и поперуcolor=red> борюcolor=red>щия мя врагиcolor=red> плотскиcolor=red>я и безплоcolor=red>тныя.6
И избаcolor=red>ви мя, Гоcolor=red>споди, от помышлеcolor=red>ний суcolor=red>етных, оскверняcolor=red>ющих мя, и поcolor=red>хотей лукаcolor=red>вых.7
Яcolor=red>ко Твоеcolor=red> есть цаcolor=red>рство, и сиcolor=red>ла и слаcolor=red>ва, Отцаcolor=red> и Сыcolor=red>на и Святаcolor=red>го Дуcolor=red>ха, ныcolor=red>не и приcolor=red>сно и во веcolor=red>ки векоcolor=red>в. Амиcolor=red>нь.
1 сподобивый мя даже в час сей доспети — сподобивший меня прийти к этому часу (дожить до этого часа).
2 яже сотворих — которые (я) сотворил.
3 смиренную — здесь в значении сокрушенную, уничиженную.
4 даждь ми … в нощи сей сон прейти в мире, да востав от смиреннаго ми ложа, благоугожду пресвятому имени Твоему —
даруй (дай) мне сон этой ночи провести мирно, спокойно, да, встав с моего смиренного ложа, я буду делать благоугодные Тебе
Твоему Пресвятому имени).
(Употребление прилагательного смиренный в отношении ложа связано, по-видимому, с тем, что сон здесь рассматривается
как образ смерти).
5 живота моего — жизни моей.
6 поперу борющия мя враги плотския и безплотныя — (чтобы я) побеждал нападающих на меня врагов — плотских и бесплотных.
Речь идет о соответствующих грехах: плотских (таких как чревоугодие, блуд) и бесплотных, т.е. душевных (главные из них: сребролюбие, гнев,
печаль, уныние, тщеславие, гордость).
7 похотей лукавых — от злых, коварных страстей, пожеланий.
Для клира и народа. Православный сборник церковных песнопений
(Припев) Благословен еси Господи, научи мя оправданием Твоим
– Святых лик обрете источник жизни | и дверь райскую, да обрящу и аз путь покаянием: погибшее овча аз есмь, | воззови мя, Спасе, и спаси мя.
– Агнца Божия проповедавше, | и заклани бытие яко же агнцы | и к жизни нестареемей, святии, и присносущней преставльшеся, | Того прилежно, мученицы, молите, | долгов разрешение нам даровати.
– В путь узкий хождшии прискорбный, | вси в житии крест яко ярем вземшии, | и Мне последовавший верою, | приидите насладитеся, | их же уготовах вам почестей и венцов небесных.
– Образ есмь неизреченный Твоея славы, | Аще и язвы ношу прегрешений: | ущедри Твое создание, Владыко, | и очисти Твоим благоутробием, | и возжеленное отечество подаждь ми, | рая паки жителя мя сотворяя.
– Древле убо от не сущих создавый мя, | и образом Твоим Божественным почтый, | преступлением же заповеди | паки мя возвративый в землю, от неяже взят бых, | на еже по подобию возведи | древнею добротою возобразитися.
– Упокой Боже, раба Твоего | (или рабу Твою, или рабы Твоя), и учини его (или ю, или я) в раи, | идеже лицы святых Господи, | и праведницы сияют яко светила: | усопшаго раба Твоего (или усопшую рабу Твою, или усопшия рабы Твоя) упокой, | презирая его (или ея, или их) вся согрешения.
Слава. Трисиятельное единаго Божества, благочестно поем вопиюще: | свят еси Отце безначальный, | собезначальный Сыне и Божественный Душе: | просвети нас верою Тебе служащих, | и вечнаго огня исхити.
И ныне. Радуйся, Чистая, | Бога плотию рождшая во спасение всех. | Его же род человеческий обрете спасение, | Тобою да обрящем рай, Богородице чистая благословенная.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, | слава Тебе Боже (трижды).
Седален, гл. 5. Покой, Спасе наш, | с праведными раба Твоего (или рабу Твою, или рабы Твоя), | и сего (или сию, или сия) всели во дворы Твоя, | яко же есть писано: | презирая яко благ прегрешения его (или ея, или их) вольная и невольная, и вся яже в ведении и не в ведении, Человеколюбче.
Слава, и ныне, Богородичен. От Девы возсияный миру, Христе Боже, сыны света Тою показавый, помилуй нас.
Ирмосы, гл. 8. Песнь 1-ая. Воду прошед яко сушу, | и египетскаго зла избежав, | израильтянин вопияше: избавителю и Богу нашему поим.
Припев. Покой, Господи, душу усопшаго раба Твоего.
Слава, и ныне.
Песнь 3-я. Небеснаго круга | верхотворче, Господи, и церкве Зиждителю, Ты мене утверди в любви Твоей, | желаний краю, верных утверждение, едине Человеколюбче.
Седален, гл. 6. Воистинну суета всяческая, житие же сень, и соние: | ибо всуе мятется всяк земнородный, яко же рече Писание: | егда мир приобрящем, | тогда во гроб вселимся, | идеже вкупе царие и нищий. | Тем же, Христе Боже, | преставльшагося (или: преставльшуюся, или: преставльшияся) упокой, | яко Человеколюбец.
Слава, и ныне. Всесвятая Богородице, | во время живота моего не остави мене, | человеческому предстательству не ввери мя, | но Сама заступи и помилуй мя.
Песнь 4-я. Ты мои крепость, Господи, | Ты моя и сила, Ты мой Бог, Ты мое радование, | не оставль недра Отча, | и нашу нищету посетив. | Теми с пророком Аввакумом зову Ти: | силе Твоей слава, Человеколюбче.
Песнь 5-я. Всякую мя отринул еси | от лица Твоего, Свете незаходимый, | и покрыла мя есть чуждая тьма окаяннаго; | но обрати мя, и к свету заповедей Твоих | пути моя направи, молюся.
Песнь 6-я. Молитву пролию ко Господу. | и Тому возвещу печали моя: | яко зол душа моя исполнися, | и живот мой аду приближися: | и молюся яко Иона: | от тли, Боже, возведи мя.
Кондак. гл. 8. Со святыми упокой, | Христе, душу раба Твоего | (или: рабы Твоея, или: души раб Твоих), идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь бесконечная.
Икос. Сам един еси бессмертный, сотворивый и создавый человека: | земнии убо от земли создахомся | и в землю туюжде пойдем, | яко же повелел еси, создавый ми и рекий ми: | яко земля еси и в землю отъидеши, | аможе вси человецы пойдем, надгробное рыдание творяще песнь: | аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Песнь 7-я. Отроцы еврейстии в пещи | попраша пламень дерзновенно | и на росу огнь преложиша, вопиюще: | благословен еси, Господи Боже, во веки.
Песнь 8-я. Мусикийским органом согласующим, | и людем безчисленным покланяющимся образу в Деире, | три отроцы не повинувшеся, | Господа воспеваху и славословляху во вся веки.
Лик: Дуси и души праведных восхвалят Тя, Господи.
Песнь 9-я. Ужасеся о сем небо, | и земли удивишася концы, | яко Бог явися человеком плотски, | и чрево Твое бысть пространнейшее небес: | тем Тя, Богородицу, | Ангелов и человек чиноначалия величают.
Трисвятое… Отче наш.
Тропарь, гл. 4. Со духи праведных скончавшихся душу раба Твоего (или: рабы Твоея, или: души раб Твоих), Спасе, упокой, | сохраняя ю (или: их) во блаженней жизни, яже у тебе, Человеколюбче.
– В покоищи Твоем, Господи, | идеже вси святии Твои упокоеваются, | упокой и душу раба Твоего (или: рабы Твоея, или: души раб Твоих), яко един еси Человеколюбец.
Слава: Ты еси Бог, сошедый во ад и узы окованных разрешивый, | Сам и душу раба Твоего (или: рабы Твоея, или: души раб Твоих) упокой.
И ныне: Едина чистая и непорочная Дево, Бога без семене рождшая, | моли спастися души его (или: ея, или: душам их).
– Во блаженном успении вечный покой подаждь, Господи, успшему рабу Твоему (или: успшей рабе Твоей, или: успшим рабом Твоим) (имя рек), и сотвори ему (или: ей, или: им) вечную память. || Вечная память. (Трижды).